查询词典 public finance

Subir Lall of the IMF and his colleagues have documented the growth in "arm's-length" finance in countries traditionally dominated by hands-on banks, such as Germany and France. Ten years ago, in the wake of Japan's stagnation and the Asian financial crisis, Mr Rajan and Mr Zingales of the University of Chicago noted the "slow but steady ascendance of the public markets" and wondered if it heralded "the eventual supremacy of the arm's-length, market-based, Anglo-Saxon system".

国际货币基金组织的萨博·拉尔和他的同事记录了一些国家&放手式&金融业的增长，而这些国家如德国、法国，传统上都是由参与式银行支配。10年前，在日本经济及亚洲金融危机出现转机之时，芝加哥大学的拉詹和津加莱斯注意到&公共市场缓慢但稳步上升&，并怀疑此趋势是否预示了&放手式、以市场为基础的英美体系的优越性。&

Since the foundation of the company, we always devote ourselves to the recommendation .applicant and development of the barcode, especially in the making industry, logistic, retailing, finance, electronic communication and public undertaking the barcode is used widely. And we are the agency of not only the ZEBRA、 INTERMEC、 DATAMAX、SYMBOL、PSC、HHP、METROLOGIC OPTICON, but also a lot of famous brand-name of the world ,such as CASIO, SATO, TEC, ARGOX.

至公司成立以来，公司始终致力于中国条码技术的推广应用和发展，特别是在工业制造、物流配送、零售、金融、电信、邮政、公用事业等领域有着广泛的应用，我们代理除美国斑马ZEBRA、INTERMEC、DATAMAX、讯宝SYMBOL、PSC、HHP、码捷METROLOGIC与美国欧光OPTICON产品外，另外还有日本CASIO、佐藤SATO、东芝TEC，及台湾立象ARGOX等世界上最知名的条码产品。

Perfecting the service system, improving products quality by way of establishing the industry association and quality supervise center, building and perfecting medi-organization of science and technology, supporting common requirement strongly, elevating the ability of technology innovation, pushing development of the medi-organization ordinally, such as professional training, public information service, notarization, law, finance, accountancy etc.

通过建立行业协会和质量检验中心来提高集群的产品质量；建立健全科技中介组织，对集群中共性技术以大力支持，提高企业的技术创新能力；有序推进集群的职业培训、公共信息服务以及公证、法律、财务、会计等中介服务机构建设。

For the really dirty secret that currently bedevils the whole financial reform debate is that the more that regulators force banks to clean up their "front rooms", the greater the risk that activity will flee to unregulated corners of finance if nothing else because financiers have little desire to subject their pay to public scrutiny.

当前困扰整个金融改革争论的真正肮脏的秘密在于，监管机构越是迫使银行清理&客厅&，它们就越有可能逃向不受监管的角落--原因至少有一点：金融家不愿自己的薪酬受到公众监督。

Questionnaires regarding characteristics of opening gambling to certain people, changes in crime percentage after establishments of casino, subjects and objects of criminalities, allocations of police resources and budgets, extent of impacts on social customs, selection of casino's locations, values of such establishments, difficulties between finance and crime, and trend of local public opinions were sent out to the above-respondents people. As a result, one is able to explore out the relative conditions of establishing casino in Taiwan, and clarify connections between casinos and crime. Not only does this paper put forward conclusions of the research,but it also derives recommendations for those organizations concerned in this issue.

本研究乃以问卷调查的方式，并以一般民众、警察人员及学者专家为调查对象，针对开放赌博对象的特性、设置后之犯罪率变化、犯罪行为的主客体、警力与预算配置、社会风气影响程度、设置区位选择、设置之价值、财政与犯罪之两难及当地民意趋向等为研究变项进行调查，从而了解台湾地区设置观光赌场的相关条件，并说明开放设置观光赌场与犯罪之关联性，据以提出研究结论与相关建议供有关单位参考。

The appearance of a series of finance embezzles in domestic and abroad,caused the public to the introspection of this international problem that accountants make the fake.

前言 中国会计最缺什么？是我们的准则、制度没有与国际惯例完全对接吗？不是。是会计人的专业胜任能力不足吗？也不是。最缺的其实是最质朴、最醇厚、最容易遗失的东西：诚信。

In the view of public choice, finance is enacting and choice for budget projection.

公共选择表现在财政上，则是一种预算方案的制定和选择。

He has nabbed the ministries of finance, defence and public works for himself.

他自己紧抓住财政部，国防部和公共建设部门不放。

The division of the source of finance restricted the king's trespassing to the public revenue.

王室的财政来源的划分，限制了国王对公共收入部分的侵夺。

Many previous studies focused on the line on taxes, this article from the perspective of local finance to re-examine the bamboo slips with "Kou money" as the breakthrough point, consider Fenghuangshan bamboo slips "Kou money" entry is not a minor poll tax levied on people, nor is it easy for adults to impose meaning on the poll tax, but with the other entries on bamboo slips, as part of local budgets are used to supply local public service costs of the Chief Executive.

以往研究焦点多集中在赋税额度上，本文则从地方财政角度重新审视这批简牍，以&口钱&为切入点，认为凤凰山汉简所载的&口钱&条目并不是向未成年人征收的人头税，也不是简单意义上向成年人征收的人头税，而是与简牍上其它条目一样，是地方财政的一部分，用来供给地方行政长官的公务费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。