查询词典 public economy

In order to realize a strong province in economy in the western area and the final goal of harmonious Shaanxi Province,we should construct and improve a well-going basic government mechanism,democratic decision mechanism,efficient executive mechanism,government-dominated public se...

只有建立和完善促进经济良性运行、科学发展的基层政府机制，公民参与、民主科学的基层政府决策机制，依法办事，廉洁高效的基层政府行政机制，政府主导、多元参与的基层政府公共服务机制，运转协调、透明阳光的基层政府信息反馈机制，逐步形成政府和各种社会组织多元化主体互动的基层政府治理新格局、新机制，才能尽快实现建设西部经济强省和和谐陕西的奋斗目标。

Under the system of market economy, the position of public finance is increasing day by day, the transfer payment system becomes more and more important too.

在市场经济条件下，公共财政的地位日益重要，转移支付制度也显得越来越重要。

Are set up five investment to improve the social service system, strengthen the public opinion to guide and improve the incentive mechanism to promote the healthy development of the town economy.

六是公共事业的投入，更大的决策机制，并设立了一个综合管理系统的协调，尊重自然规律和社会规律，实施人口，资源，环境和经济发展，促进社会全面进步。

Pluck Want: With the setting-up and development of the socialist market economy system of our country, accounting mode and financial rule of setting up the traffic public institution with Chinese characteristics are imperative.

请各位高手帮忙翻译一段文章可否，可急了摘要：随着我国社会主义市场经济体制的建立与发展，建立具有中国特色的交通事业单位的会计模式与财务制度势在必行。

Mu of fir heart sea is in charge of be republic party choose at present bey of 0 years of one 2 0 California enters into an election contest person, besides political circles character, enough economy actual strength has the public figure of blame political circles of electioneering also is the choose object of republic party.

杉德海姆现在正负责为共和党物色二0一0年加州州长竞选人，除了政界人物外，有足够经济实力进行竞选活动的非政界人士也是共和党的物色对象。

As a basic human right, freedom of speech is what a man should enjoy as a human being and for his existence, which shows the basis of human rights; freedom of speech means opening to different opinions and propositions, which is a measure and symbol of human rights and thus shows the leniency of human rights; freedom of speech should be respected by national public right forces and thus shows the state's obligation of human rights; freedom of speech should also extend to economy and shows its economic nature.

作为基本人权的言论自由是人之为人所必须，是一个人生存所不可或缺的，体现了人权的基本性；言论自由意味着允许不同的观点和主张，是社会宽容的尺度和标志，体现了人权的宽容性；言论自由应当受到国家公权力的尊重，体现了人权的国家义务性；言论自由还应该扩充至经济领域，体现了言论自由的经济性。

As a bridge between government and enterprises,the union of enterprises,the service inter-agency,trade association plays an important role in all aspects of economy and public administration.

行业协会作为政府与企业间的桥梁，企业的联盟和服务的中介，在经济和公共管理的各个方面发挥着作用。

Article 38 The relevant administrative authorities shall give rewards to those complainants who, through proposals or opinions, have made accusations against or exposed illegal activities, made contributions to the national economy and social development or to the improvement of the work of government agencies or the protection of the social and public interests.

第三十八条信访人提出的建议、意见或者对违法行为的检举、揭发，对国民经济和社会发展或者对改进国家机关工作以及保护社会公共利益有贡献的，由有关行政机关或者单位给予奖励。

To this, jin Qi of manager of hotel of youth of the house in Hangzhou lake thinks, young hostel has the passenger source that its secure and sale channel, compare internationalization, it is 20-30 more year old young consumption group of the left and right sides, and be on establishment of a few hardware with other economy hotel it is equal, but the culture concept that young hostel extends is develop a school of one's own in course of study of person of the same trade, take detail seriously, the organization is more communication activities, outdoors activity, offer information of a few travel to wait, again place of group public house cannot compare this.

对此，杭州湖中居青年旅社经理金琦认为，青年旅社有其固定的客源和销售渠道，比较国际化，多为20-30岁左右的年轻消费群体，并且在一些硬件设施上与其他经济型酒店是不相上下的，但青年旅社推广的文化理念在同行业中是独树一帜的，重视细节，组织更多的交流活动、户外活动、提供一些旅游信息等，这又是集团酒店所不能相比的。

The non-public sector of selfemployed, private and other forms of ownership is an important component part of the socialist market economy.

个体，私营等各种形式的非公有制经济是社会主义市场经济的重要组成部分，对充分调动社会各方面的积极性，加快生产力发展具有重要作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。