查询词典 public economy

This means the discriminative regulation trend of circumscribing the Non-Public Economy is turning to be history.

这第一声，意味着我国自计划经济时代沿袭下来的歧视非公有制经济的政策取向成为历史。

Now millions of dollars of investment over the development of tourism services sector, the non-public economy are: Mandarin Villa Resort, Duck Lake Desert dual urban-rural parks, bus companies, such as urn five enterprises.

现在投资百万元以上发展旅游服务业的非公有制经济有：鸳鸯山庄度假村、双城乡鸭子湖沙漠公园、金塔公交公司等5家企业。

Learning this course aims to master the general operation and management law of public economy.

学习目的是掌握公共经济的一般运行规律和管理规律。

The most important significance of constitutional Republicanism is the efficiency in public management and public economy.

宪政共和主义最重要的意义之一就是它在公共管理和公共经济中的效率。

Meanwhile, we unswervingly encourage, support and guide the development of non-public economy.

同时毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济的发展。

Currently, we should carry on the State Department's policies of encouraging, supporting and directing non - public economy development combining with the predominance of Fujian to Taiwan. We should unloosen for inner and open for outer, furthermore, we should create loose and fair environment for non - public economy development from legislation, policy and system. Meanwhile, we should drive the...

当务之急要认真贯彻国务院关于鼓励支持和引导非公有制经济发展的政策，结合福建非公有制经济和对台优势，对内进一步放开，从立法、政策和制度上给非公有制经济的快速发展创造一个更加宽松、公平的环境，同时，进一步推动闽台区域经济合作，充分发挥非公有制经济在建设海峡西岸经济区过程中的重要作用。

On the one hand, the changes in terms of material in Gengqing town brought about by modernization and urbanization is quite obvious, such as early and late established public economy and private industries and commerce, introduction of modern urban management model, road transportation, telecommunication and Internet, popularity of modern entertainment, flourishing trade and peaceful cohabited style and frequent association between Tibetan and Han people.

一方面，现代化、城镇化带来的物质层面上的变化十分明显：有先后建立的国有集体经济和个体工商业，有现代城市管理模式的引进，公路运输、电信和互联网的出现，有现代娱乐方式的流行、贸易的兴旺，还有藏汉民族和睦相处的生活方式，族际交往的频繁等等。

In the process of China economic marketization and internationalization, the importance and role of the non-public economy is rising continuously, as the business association of representing、serving、cohering the industrial power, which function has lagged far behind the non-public economic development.

在中国经济走向市场化、国际化的过程中，非公有制经济的重要性和作用不断提升，作为代表、服务、凝聚工商界力量的工商业联合会职能的发挥，已远远滞后于非公有制经济发展的客观实际。

Because of many restricted factors, non-public economy has many bottlenecks in its development.

但诸多因素的制约，造成了民营经济的瓶颈式发展。

He argues the brokers – middlemen – whose activities enlarge the monetary circuit and whose profits eat into the earnings of laborers and landholders, had a negative influence on both one's personal and the public economy that they supposedly contributed to.

他认为经纪人---中间人—其活动扩张了货币循环，其好处吞噬了劳工和地主的所得，对他们本应做出贡献的个体和公共经济都具有负面影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。