查询词典 psychotherapies

Schema Therapy is an integrative approach, founded on the principles of cognitive-behavioral therapy, then expanded to include techniques and concepts from other psychotherapies.

schema的治疗是一种综合的方式，原则为基础的认知行为治疗，然后扩大到包括技术和观念，从其他心理卫生工作。

Therefore, in this book, the author tries to introduce some sommonly used psychotherapies that people can make use of by themselves so as to reduce the bad effect of their psychological diseases to the lowest possible degree.there is an old saying which says "the cure of a broken heart is heartening news."

本书的目的一方面是介绍心理疾病的修订和常用治疗方法，更重要的是记一般人掌握这种方法&自疗&，进行合理的自我整合和调整将心理疾病的影响减少到最低限度。

Mental health researchers at The Australian National University have found that brief Internet-based interventions for depression are not only immediately effective, but have a significant positive long-term benefit that may be as effective as active psychotherapies.

心理健康研究员澳大利亚国立大学已发现简短基于因特网干预对抑郁症不仅马上有效，但有一个重大的长期的正面效益，可作为有效的心理活动。

Traditional psychotherapies had put emphasis on individual intervention. Since War World Ⅱ familty therapy has developed and focused on human relations between family members under the influence of General System Theory.

传统心理疗法一直注重对个体的考察和干预，这种抽象化的治疗方式在二战后受到以一般系统论代表的新思维模式的冲击，家庭治疗在这种背景下应运而生。

At the very least, proven psychotherapies, such as cognitive behavioral therapy, interpersonal therapy and especially family-focused therapy, help patients resolve the work and relationship problems that are both cause and effect of episodes.

至少，经过证实的心理疗法，例如认知行为疗法、人际关系疗法，尤其是以家庭为中心疗法，帮助病人解决了产生及影响这些障碍的工作与关系问题。

Of clients thought the privacy and treatment could be kept secret. 7% of clients had intimate relationship with their counselors or psychotherapists, 1.5% had sexual relations, and 18.3% made friends in lives. 79% of clients could receive timely psychotherapies and counseling.

来访者与心理咨询／治疗师发生亲密关系的占7%，发生性关系的占1.5%，在生活中是朋友关系的占18.3%。79%的来访者所接受的心理咨询或治疗能够按时开始和结束。

The nearly half of psychotherapies applied (46.72%) were consistent with some theories of modern psychotherapy, such as Supportive Therapy, Behavioral Therapy, Cognitive Therapy, etc., and some therapies such as Emotion Inter-resistance Therapy belonged to unique treatments of TCM.

有近一半（ 46.72%）的案例所使用的心理治疗方法，与现代心理治疗的某些理论一致，如支持治疗、行为治疗、认知治疗等，另有一些属于中医独特的治疗方法，如情志相胜治疗。

Nearly half of psychotherapies applied (46.72%) were consistent with some theories of modern psychotherapy, such as Supportive Therapy, Behavioral Therapy, Cognitive Therapy, etc., and some therapies such as Emotion Inter-resistance Therapy belonged to unique treatments of TCM.

有近一半（46.72%）的案例所使用的心理治疗方法，与现代心理治疗的某些理论一致，如支持治疗、行为治疗、认知治疗等，另有一些属于中医独特的治疗方法，如情志相胜治疗。

So if we suffer from a psychological disease,we are sure to become better and better so long as we have confidence in our ability to use proper auto psychotherapies to save ourselves with the guidance of the book.

心病尚需心药医，只要相信自己可以拯救自己，依照本书分析自己心理疾病的类型和治疗理论，实施心理治疗，理应收到良好的治疗效果。

The participants, who were treated in 15 sites across the country, were randomly assigned to one of three types of standardized, intensive, nine-month psychotherapies, or to a control group that received a brief psychotherapy program that involved three sessions of education about bipolar disorder.

参加者在治疗15个地点全国各地，随机分配到三种类型的规范化，集约化，为期九个月的心理，或对照组，收到了简短心理节目涉及三届教育两极乱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。