查询词典 psychologically

If so, how do I adjust myself psychologically as well as academically while in college?

对这个问题，我该如何调整我的心理与所学专业？

I believe that I am well qualified, both psychologically and academically, for the post.

我认为我无论在学业还是心理素质方面都能胜任该职位。

I do not know they are not addictive or psychologically caused.

我不知道自己是不是有瘾或者是心理上做成的。

Arise from 答案:we should be fully prepared psychologically for new problems that would arise from the reform and opening-up .

我们必须对改革开放中所出现的新问题有充分的思想准备。

We have to deliver most of their attention to the conventional approach to digital mode change and change is to be fully cope psychologically prepared for a smooth transition, find the implementation of an effective deterrent.

我们要把大部分精力放到从传统模式向数字模式的转变上，并要充分做好应对改变的心理准备，找到实现平稳过渡的有效方法。

May be on how people do not pay attention to the choice of recordable disc that as long as the powerful recorder, good quality and high compatibility, you can buy a little cheaper to burn the disc, but low prices and luck Psychologically, people tend to bear a greater cause of our loss, that is, the damage to the burner, ranging from only affect the life of burner, serious direct the burner allows you to "school", then it is no longer a few dollars is a question of money.

也许很对人都不怎么注意刻录盘片的选择，认为只要刻录机功能强大，质量好，兼容性高，就能买一些便宜一点的盘片进行刻录，可是，低廉的价格和侥幸的心理往往会使我们承受更大的损失，那就是对刻录机的损坏，轻则只是影响刻录机的寿命，严重的话会直接让您的刻录机"下课"，那么这就不再是几元钱的问题了。

I realise that people find it psychologically difficult to take on board a crisis that calls for more spending rather than belt-tightening.

我意识到，人们从心理上很难接受要求增加支出而非勒紧腰带的危机。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引"延时"这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

The concrete countermeasure is, strengthens the teachers to construct, is balanced various local teachers strength, enhances take the professional psychology teacher as the exchange main body ratio; Strengthens the school administration, the standard effective use psychology consultation room; Increases the funding invested, provides standardized the psychometry system; Enhances the teacher to know that carries out the psychologically healthy educational work special study positively; Value psychologically healthy education, development systematic, diverse psychologically healthy pedagogical activity; Start psychology curriculum, implementation curriculum reform.

具体对策为，加强师资建设，平衡各地区师资力量，提高以专职心理教师为交流主体的比率；强化学校管理，规范有效使用心理咨询室；增加资金投入，配备标准化的心理测验系统；提高教师认识，积极开展心理健康教育工作专题研究；重视心理健康教育，开展系统、多样的心理健康教育活动；开设心理课程，实施课程改革。

The university student psychologically healthy education should reformats sole pattern according to the time request, makes correspondingly pointed has, the concrete application measure, can serve well for university students psychologically healthy, and serves for the entire higher education smooth development.

大学生心理健康教育应根据时代的要求改革其单一模式，做出相应的有针对性的、具体化的措施，才能更好地为大学生的心理健康服务，为整个高等教育的顺利开展服务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。