查询词典 psychiatric

Psychiatric rehabilitation is a new service framework which is promoted by the movement of deinstitutionalization and community care, with the aim to enhance psychiatric patients' ability of self management, to improve social support network and social functioning in community settings.

精神病康复是随着西方非院舍化和社区照顾运动而产生的一种新的服务框架，目的是帮助精神病人在社区日常生活环境中增强积极管理自己病症的能力，改善精神病人的社会支持，提高精神病人的社会生活功能。

Result Such factors have notable dfference as positive family history, poor adaption and introverted personality, poor relation among family members, diagnostic type, incorporative psychiatric symptoms, age of onset and scores of facter Ⅰand Ⅲin HAMD ;meanwhile by logistic regression analysis the main factors by turns are as below: younger age of onset, positive family history, incorporative psychiatric symptoms, introverted personality, poor relations among workmates and higher score of factor I in HAMD.

结果 经χ2检验有显著差异的因素为：阳性家族史、病前适应状况和性格内向、家庭成员关系、抑郁类型、合并精神病性症状、发作次数发病年龄、HAMD因子Ⅰ和Ⅲ分；经Logistic 回归分析筛出的主要因素依次为：发病年龄小、家族史阳性、合并精神病性症状、病前性格内向、成员关系差和HAMD因子Ⅰ分值高。

Laing's thought chanllenged traditional views of psychiatric treatment, evoked people to query those basic hypotheses that ruled their lives and thoughts, left his mark on psychiatric practice.

莱因的观点挑战了传统的精神病治疗思想，激起人们去质疑那些统治他们人生和思想的基本假设，在精神病治疗实践上留下了他独有的印记。

Of the research group commited a crime under the direct control of psychiatric symptoms, the commonest psychiatric symptoms were in order delusion of persecution, auditory hallucination, delusion of reference and paralogia.

研究组89%在精神症状直接支配下作案，最常见的精神症状依次为被害妄想、幻听、关系妄想、逻辑障碍。

It is a leading publication in psychopharmacology offering a wide range of articles reporting on clinical trials and studies,side effects,drug interactions,overdose management, pharmacogenetics,pharmacokinetics,and psychiatric effects of non-psychiatric drugs.

这是一份在精神药理学领域的领头刊物，它刊登文章的范围很广，包括临床试验和研究、副作用、药物相互作用、过量管理、遗传药理学、药物动力学以及非治疗精神病药物的精神病治疗效果等。

In spite of the recent remarkable advance in biological psychiatry, including psychopharmacology, improving tremendously the psychiatric care of patients, particularly for those suffering from major psychiatric disorders, there is still a great need to promote psychotherapy for caring of patients suffering from minor psychiatric disorders or emotional problems.

虽然近年来生物精神医学，包括精神药物学，有显著的发展，对精神医疗有明显的改进，特别是对严重性的精神疾病，可是仍然很有需要推展心理治疗，特别是对轻度性的精神疾病或患一般心理问题的病人。

Dr. Fisher, Assistant Professor of Clinical Psychiatric Social Work, and coauthor Cathryn Galanter, Assistant Professor of Clinical Psychiatry, both in the Division of Child and Adolescent Psychiatry at Columbia University in New York City, and their colleagues reviewed the following diagnostic interview instruments: Kiddie Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia-Epidemiological version, KSADS-Present and Lifetime version, Washington University KSADS (WASHU-KSADS), Child and Adolescent Psychiatric Assessment, Diagnostic Interview Schedule for Children Version IV, and the Missouri Assessment of Genetics Interview for Children.

Fisher博士是临床精神病社会工作系的副教授，而Cathryn Galanter临床精神病院的副教授。他们都任职在纽约的哥伦比亚大学儿童和青少年精神病学部。他们的同事回顾了下列几种诊断访谈工具：儿童版情感性疾患及精神分裂症诊断问卷、KSADS-当前及终身版、华盛顿大学KSADS（WASHU-KSADS）、儿童和青少年精神病评估、儿童版诊断访谈表和密苏里州遗传访谈评估儿童版。

Dr. Regier, executive director of the American Psychiatric Institute for Research and Education, oversees all federal and industry-sponsored research and research training grants in the American Psychiatric Institute for Research and Education but reports receipt of no external salary, funding, or honoraria from any government or industry sources.

Regier医师，美国精神机构研究与教育执行主任，监督所有於美国精神医学机构研究与教育部门，由联邦与药厂赞助的研究和研究训练经费，但是表示未接受任何外在薪资、经费赞助、或是任何政府部门或药厂的谢礼。

He was one of the world's most highly regarded physicians, and was at different times president of the American Psychiatric Association, the Canadian Psychiatric Association, the American Psychopathological Association, the Society of Biological Psychiatry, and the World Psychiatric Association.

他是世界上最著名的医师之一，并在不同的时期做过美国精神病学协会，加拿大精神病学协会，美国病理协会，生物精神病学社团，和世界精神病学协会的主席。

Of the research group commited a crime under the direct control of psychiatric symptoms, the commonest psychiatric symptoms were in order delusion of persecution, auditory hallucination, delusion of reference and paralogia.conclusion criminological characteristics of schizophrenic murder cases are obviously different from those of health adults', their responsibility evaluations are related to psychopathological features and severity.

研究组89%在精神症状直接支配下作案，最常见的精神症状依次为被害妄想、幻听、关系妄想、逻辑障碍。结论精神分裂症患者凶杀案件的犯罪学特征明显不同与正常人，其责任能力的评定与其精神病理学特征及严重程度有关。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。