查询词典 psyche

Mining universal themes of sacrifice, death, the yearning to commune through language and identification - and the converse, effacement through enforced ideology - he probes the human psyche at the place where it transcends the borders of a nation or particular time, while at the same time reflecting on his own historical circumstances.

透过对全人类共通的牺牲，死亡的主题，对语言和身份的共识的渴望，以及被倾听的愿望的深入调查，他探索人的灵魂，制造了一种折射出中国乃至这个世界正在经历的巨大转移的方向迷失感。而这次，他更邀请所有的看客们共同来参加他的作品创作，从而透过艺术家制造的空间达到一个改写艺术史乃至与历史本身的目的。

This has left an impact on your psyche and a strange silence has enveloped your head.

这造成了你精神上的冲击并使你的头部被一种奇异的静默所包抄。

People's psyche is fragmented, people's ideologies are divided.

人们的精神被破碎了，人们的理念被分裂了。

The names on his psyche list of leadership include Claude Monet, Pablo Picasso, Qi Baishi, Li Keran, Fu Baoshi, and Zhu Da. They could be divided into two parts of the globosity and be separated by space and time. In general, they are the same. They are path breakers, inaugurators, innovators, masters, and struggle in the tossing wave of historical moments. They hold high the banner of sensibility, following the Nature ....

孟新宇想到的中外大师名单--莫奈、凡高、毕加索、齐白石、李可染、傅抱石、八大山人等，虽然分别属于东方和西方，并且还是不同历史空间中的人，但他们也有某种相似性：都是开宗立派的、具有变革性的大师，都处于历史的风云际会之中，都主张感性，师造化等。。。。。。。

Anyway I feel that the harp is the most poetic musical instrument: it has a smooth and undulate shape, best being played by a woman in a white embroidered hellenic gown with a tight sash, showing her concinnity and charming figure, with her hair in a high knot,and wearing no jewelry but asandalwood bracelet. Her mistlike azure blue eyes droop down; her typical Grecian nose and thin curving lips are kissable andher face is as sharp as a statuary with a light smile; her nicety long fingers pluck the strings elegantly, from which music flows out, sparkling and harmonic. Maybe she is the Psyche who stepped out of the Anderson's fairytales, even we can see her translucent wings flapping with the rhythm in the air.

不过还是觉得竖琴算是乐器中最富诗意的一种了：外形流畅起伏动人心弦，由穿着古希腊白色刺绣长袍，紧束腰带，显露出优美动人的体态，盘着高高的发髻却除了宽大的手镯外别无饰物的女人弹奏，湛蓝的眼睛低垂迷茫，鼻子优美高挺，嘴角翘起，噙着淡淡的微笑，脸庞如同雕像一般轮廓分明，十指纤细修长，优雅的不慌不忙的拨动着琴弦，音乐如水一般从闪耀着光芒的琴弦间流出；也许就是安徒生童话里走出来的那位活生生的普赛克，甚至都可以看到她的两只透明的翅膀随着音乐扇动着。

Haggis pipes in pertinent sonorities about war's damage to the soul and psyche.

哈吉斯以恰当的力度表现了战争对精神和心理的损害。

The Olympic and Paralympic Games, they hold a special place in our psyche.

在奥运会和残奥会，他们在我们的心灵举行一个特殊的地方。

Psyche and pneuma are used indifferently either for the principle of natural life or for spirit in the strict sense.

心理和灵魂都被用来漠然的原则自然生命或为精神，严格意义上的。

She's so brilliantly incisive when it comes to deconstructing the psyche of the American middle class.

她尤其能精确的结构美国中产阶级。

Finally, given that this school of thought is a product of the Chinese psyche, the intranational relevance of Confucianism is considered, or the view that international Confucianism must be a reflection of national Confucianism.

最后，因为这一学派是中国人心智活动的产物，儒家思想的国内相关性可以视为或必定是中国民族儒学的一种反映。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了