查询词典 prunella sodae

The prunella vulgaris is for the labiate prunella vulgaris the perennial herb, the prunella vulgaris cold, taste Gansu, Xin, micro painstakingly, is one traditional traditional Chinese medicine, has the pharmacological action to be widespread, the curative effect is remarkable, the fruitful in resources, is moderately-priced easy and so on characteristics.

请高手帮忙翻译一下！急！夏枯草为唇形夏枯草属多年生草本植物，夏枯草性寒、味甘、辛，微苦，是一种传统中药，具有药理作用广泛、疗效显著、资源丰富、价廉易得等特点。

The conventional dose, 3 times the dose kelp and Prunella are caused by iodine deficiency in rats hyperthyroidism, conventional doses of kelp with the dose increased the degree of severe hyperthyroidism, Prunella laminarin compared with hyperthyroidism minor.

常规剂量、3倍剂量昆布和夏枯草均致碘缺乏大鼠甲状腺功能亢进，常规剂量昆布随着剂量增加甲亢程度严重，夏枯草与昆布相比甲亢程度轻微。

Developing the HPLC of Prunella vulgaris and Ursolic simultaneously, the content of all different batches of Prunella vulgaris was tested.

发展了同时检测夏枯草中熊果酸及齐墩果酸的HPLC分析方法，测定了不同批次夏枯草中两种成分的含量。

We also found Gyps himalayensis, Tadorna ferruginea, Buteo hemilasius, Tringatotanus, Corvus corax and Prunella rubeculoides nearby the marshland.

但是过度放牧以及正在建设中的青藏铁路和公路可能会对湿地产生不良影响。

The content of caffeic acid in Prunella vulgaris from different habitat ranged from 0.02% to 0.05%.

目的 比较不同产地夏枯草中咖啡酸和迷迭香酸的含量。

Adopting developing method, analyze the various batches of Prunella vulgaris. Using the DAD detector as distinguishing function and signing 33 common peaks, the most valuable finger-print was obtained.

采用发展的方法，对不同批次的夏枯草进行了分析，利用DAD检测器的峰识别功能，标记出33个共有峰，获得了非常有价值的指纹图谱。

Laminarin than with conventional dose, Prunella TR3 increased serum, TT4 values decrease, TSH values increased, but the difference between groups was not significant.

与常规剂量昆布比，夏枯草组血清Tr3值增加，TT4值降低，TSH值增加，但组间比较差异无显著性。

This method can be used in the quality analysis of Prunella vulgaris L.

此方法可作为夏枯草的质量分析。

ConclusionThe method is simple, accurate, reliable and can be used for quality control of Prunella vulgaris L.

结论方法简单准确，重现性好，适用于夏枯草药材的质量控制。

Objective: To establish a method for the identification and content determintation of Prunella vulgaris L..

摘 要 目的：对夏枯草药材的鉴别和含量测定进行研究。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？