查询词典 proximity space

A to-be-detected plate (25) for prevention of rear-end collision is provided at the rear end of the transport mover V. The to-be-detected plate (25) can enter a space between the proximity sensors (23, 24) and the decelerator/stopper W.

在各运输用电车V的后端，设有进入第1及第2非接触式传感器23、24与减速/停止装置W间的防追尾用被检测板25。

The close proximity of Sriluur to Hutt Space means that many Weequays are employed or enslaved by Hutt crime lords as bodyguards or enforcers.

斯里卢尔如此接近赫特空间，这意味着许多威奎人被赫特人的犯罪头目雇佣或奴役，充当他们的保镖或打手。

Objective. The proximity of the plate to the adjacent disc space appeared to be the critical determinant of adjacent level ossication development but we had no data on unplated arthrodesis.

目的：在邻近节段骨化的病例中，板的近端和邻近椎间盘的位置似乎是很重要的决定性因素，但是我们没有相应的未使用板的颈椎融合的资料。

As you back into the space, bleeping noises from proximity detectors indicate how close other vehicles are to the Ferrari's very expensive bodywork.

一旦你倒进此区域，接近传感器的测量数据会使得蜂鸣器开关响个不停，提醒你，周围的平民车和法拉利的&贵族之躯&过于接近了。

As you back into the space, bleeping noises from proximity detectors indicate how close other vehicles are to the Ferrari's very expensive bodywork.

译得不错，点评者也很显功力，精彩！作为爱车者，俺也来插一嘴凑凑热闹busy shop：这里的busy暗示了车位的紧张，翻译的时候不该略去。

Do not forget, the apartment is designed for home rather than the office, so that the following parts for small companies is a waste of space : entrance, balcony, storage-, laundry, kitchen, bathrooms (each household are based double occupancy bathrooms, the size, and office areas and in close proximity, if not thoroughly clean room noise or poor results, is a very embarrassing thing, a cost-effective than typical public health, yet).

不要忘了，公寓是设计给居家的人而不是办公的人，所以，如下部位对小公司来说纯属浪费面积：玄关、阳台、储藏间、洗衣房、厨房、卫生间（每户都设的双卫生间即占用了面积，又和办公区近在咫尺，如果清洁不彻底或是房间隔音效果差，就是件极其尴尬的事了，不如每层的公共卫生间合算、好用）。

With its proximity, the Supernova 1987A (SN1987A) is the first studied supernova of all time. This picture, taken with the Hubble Space Telescope by Dr J.C.S.

图中的超新星 1987 A 是近四百年来最接近我们的超新星爆发，当然成为首个被仔细研究的超新星对象！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐