查询词典 prowess

A lot of good things can be said about him, in both his personality and playing prowess.

关于他，可以说得有太多太多。。。。。。无论是他的人品还是高超的魔兽技艺。

I wasn't able to put on any more demonstrations of my infantry prowess in Posen.

我不能再在波森操练我的步兵技能了。

In the past, Wushu was developed for the sake of military prowess and physical well being.

在的过去武术被发展的军事实力和物理福祉。

Our industrial prowess over most of this period was unchallenged.

我们的工业实力超过大多数这个时期的质疑。

Sony wants it to be the symbol of the revival of Sony's technological prowess.

索尼希望它成为的象征复活，索尼的技术实力。

And if you don't leave right now, I may be forced to call upon my pugilistic prowess!

要是您不马上离开的话，我可能不得不唤醒我拳头的力量！

Signing with noted blues manager Dick Waterman, she was soon performing alongside the likes of idols including Howlin' Wolf, Sippie Wallace, and Mississippi Fred McDowell and in time earned such a strong reputation that she was signed to Warner Bros. Debuting in 1971 with an eponymously titled effort, Raitt immediately emerged as a critical favorite, applauded not only for her soulful vocals and thoughtful song selection but also for her guitar prowess, turning heads as one of the few women to play bottleneck.

签订指出蓝调经理迪克沃特曼，她很快就伴随着包括豪林'狼，Sippie华莱士，麦克道尔和密西西比州弗雷德和时间获得如此强烈的声誉，她签约华纳兄弟的偶像喜欢表演在1971年首次亮相的一eponymously题为努力，雷特立即成为一个关键的喜爱，称赞她深情的歌声和周到，不仅歌曲而且还为她挑选吉他的实力，把为少数女性之一首长发挥的瓶颈。

His razor-sharp wit and lyrical prowess have put him in a category by himself.Just what that category is remains unclear.

他锐捷的智慧及抒情的绝妙手法形成了他个人独特的标志-一种至今依旧暧昧不明的标志。

Sawfish - An uncluttered Lisp-extensible window manager for X11. Think of it as a cross between the graphical prowess of enlightenment and the scripting capabilities of scwm.

sawfish是X11下一个整洁的，可扩展的窗口管理器，它显示了图形处理的启迪和脚本的描述能力的完美结合。

The part of the story which had been filter out by my innocence and ignorance ironically surfaces again; Scheherazade not only has a pair of seductive lips but also a sinuous waist. She survived one night after another with her life hanging in the balance not only because of her literary talents but also due to her sexual prowess.

被我的纯洁和无知滤掉的内容，反讽地浮现，山鲁佐德不仅嘴唇生动，黧黑的腰肢也灵活起伏，她度过一个又一个的性命交关之夜，不完全归功文学，性在其中亦占有比例。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。