查询词典 prowess

What's more, multitasking prowess changes as we age.

此外，随着年龄的增长，一心多用的效果也会发生变化。

Doubts and fears lifted their ugly heads and the world began to think that the Japanese were Nietzschean supermen, superior in intellect and physical prowess, a belief which the Gobineaus and the Houston Chamberlains and their apt pupils, the Nazi racists, had propounded about the Nordics.

世界人士由此遂视日本人为尼采所称之超人，在智力上与体力上均超越他国人民。其实此项信念，乃古皮诺派豪斯敦、张伯伦派，以及其得意门徒纳粹种族主义派，对於北欧人所发挥者。

Sir Waldo Hawkridge, wealthy, handsome, eligible, illustrious, and known as The Nonesuch for his athletic prowess, believes he is past the age of falling in love.

主席先生沃尔Hawkridge，富有，英俊，合资格的，辉煌的，以及著名的异兽，他敏捷的身手，认为他过去的恋爱时代。

An ancient Greek city famous for military prowess; the dominant city of the Peloponnesus prior to the 4th century BC.

以军事主义著名的一个古希腊城；公元前世纪以前统治着伯罗奔尼撒半岛。

But for those of us who move onto this more advanced stage, Lee's team said "this shift in strategy is analogous to shifting from proofs in the first-order predicate calculus to proofs in the first-order modal predicate calculus"- in other words, it's a pretty impressive display of logical prowess and further evidence of our ability to "make deductions about abstract matters remote from our mundane life".

但是我们中的那些进入更高等级的玩家，Lee的团队说，"这次策略的转换同从一阶谓词演算证据到一阶情态谓词演算证据非常类似"——换句话说，这是一次令人印象深刻的展示：逻辑的力量和我们具备对"远离日常生活的抽象事物进行演绎"的能力。

Despite China's manufacturing prowess, quality can be a problem.

尽管中国的制造业很强大，但质量可能是个问题。

It''s your chance to put your sexual prowess on display for him to worship.

it'的您有机会向你的性威力就显示他的崇拜。

So she has been dreaming of demonstrating her prowess in the world competition.

所以她一直梦想的世界上展示她的实力竞争。

He is a football player of great prowess.

他是一名技能卓绝的足球选手。

Here's a question to test your research prowess.

这里有个问题来测试一下你的研究能力。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。