查询词典 provoked

It does not behave unbecomingly and does not seek its own things; it is not provoked and does not take account of evil

不作不合宜的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶

Cor. 13:5 It does not behave unbecomingly and does not seek its own things; it is not provoked and does not take account of evil

林前十三5 不作不合宜的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶

Does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong

不做卤莽的事，不自私，不轻易动怒，不记住别人的过错

does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered

翻译的精准见仁见智，英文译本几十种，没有一句经文是完全一致的。

Love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant, does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered, does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

爱是耐心，爱是一种，而不是嫉妒；爱是不自夸，不傲慢，不采取行动unbecomingly ；它不寻求自己的，不是挑起，没有考虑到一个错误遭受不欢欣鼓舞不义，但庆幸的真理；承担所有的事情，认为所有的事情，希望所有的事情，忍受着一切。

Love is patient, love is kind {and} is not jealous; love does not brag {and} is not arrogant, does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong {suffered,} does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

心情： 爱情的， 533 浏览爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

When Sir Hugh asked for military backup to get better intelligence on the dissidents, the subsequent, undiscussed arrival of undercover surveillance experts from the Special Reconnaissance Regiment provoked a spat with Sinn Fein days before the soldiers in Antrim were killed.

休爵士请求军事支援以获取更多关于异见派的情报，但其带来的后果是，不期而至的特种侦察团密探专家挑起了和新芬党的争端——结果几天后，安特里姆郡的两名士兵就丧生在了枪口下。

I, a poor sinner, confess myself before God guilty of all sins; especially I confess before you that I am a man-servant, a maidservant, etc. But, alas, I serve my master unfaithfully; for in this and in that I have not done what they commanded me; I have provoked them, and caused them to curse, have been negligent and permitted damage to be done; have also been immodest in words and deeds, have quarreled with my equals, have grumbled and sworn at my mistress, etc. For all this I am sorry, and pray for grace; I want to do better.

我一个贫穷的罪人，承认自己在上帝面前犯了所有的罪孽；特别是我承认之前，你，我，一名男子-公务员， maidservant等，但可惜，我所服务的，我总unfaithfully ；为在这方面及我没有做过什么，他们指挥我，我有挑衅他们，造成他们的诅咒，已经有疏忽，，并允许损害要做；亦已immodest在言行，吵架与我平等，有抱怨和宣誓就职，在我的情妇，等这一切，我很抱歉，并祈求的宽限期；我想要做的更好。

It was experiencing a spasm of virtuous reaction, quite as lawless and ungovernable as any of the acts that had provoked it.

现在反过来正掀起了一种推行道德的运动，和挑起它的任何事件一样他毫无法纪约束不

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil.

爱是不做不恰当的举动，不计较自身的利益，不轻易的发怒，不计较他的恶。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。