查询词典 provocative

Funny how people have really cared about he pageant's politics: in 1945 the naming of the first Jewish Miss America, Bess Myerson;in 1979 the dumping of Bert Parks, the show's emcee for 25 years;in 1984 the dethroning of Vanessa Williams, the first winner of color, after sexually provocative photos surfaced.

有趣的是人们是如何真正关心起选美赛的政治内涵：1945年提名了第一位犹太美国小姐， B·米尔松；1979年，干了25年选美赛节目主持人的B·帕克斯下台了；1984年第一位有色人种得胜，她是V·威廉姆，在其性刺激照片曝光后被除名了。

We offer an MA curriculum both discipline specific and interdisciplinary entailing a mixture of provocative seminars and workshops.

我们提供硕士课程，又有纪律又有具体的和多学科引起对挑衅研讨会和讲习班的混合物。

If that is indeed how things play out, the five countries that collectively proved unable or unwilling to stop Mr Kim's nuclear delinquency before his provocative nuclear test last October will have compounded failure with folly: encouraging nuclear wannabes to believe that the more rules they break, the bigger the eventual pay-off; and in the process eviscerating the Nuclear Non-Proliferation Treaty and setting off a dangerous series of nuclear chain reactions, from East Asia to the Middle East.

如果真的就这样结束的话，这五个国家将会犯下更多的愚蠢的错误（在去年十月份朝鲜进行核试射之前，他们并没有或者说并不愿阻止金正日的核计划）：这将会鼓励那些希望拥有核武器的国家相信规则破坏得越多，获利就越多，他们会继续使《核不扩散条约》的威信荡然无存，届时从东亚至中东会触发/引发一系列危险的核&多米诺&效应。

"You don't get more access by selling out for press credentials first chance you get, kowtowing to corporations and tradeshows and playing nice," he writes,"you earn your respect by fact finding, reporting, having untouchable integrity, provocative coverage and gaining readers through your reputation for those things."

&你不用获得更多进入卖新闻的全权证书第一次有机会你，叩头公司和商业中发挥不错，&他写道，&你赚你的尊重实况调查，报告，有碰不得的完整性，挑衅性的覆盖面和赢得读者通过您的声誉，这些事情&。

Famous for his highly stylized photographs, he seamlessly melds people, places and elements into provocative images for editorial and advertising purposes.

他高度程式化的著名照片，他完美融合了人，地方和为编辑和挑衅性的广告目的的图像内容。

If I were in charge of the world, I'd change the make and model names to something more playful, bold and provocative.

如果我管理这一切，我会改变制造工艺，采用更为有趣、大气、挑逗性的名字。

Women were thought to be more provocative of sinful deliberation if gussied up in snap, bows and frills

妇女用纽扣、蝴蝶结和花边打扮得花枝招展，被认为是有邪念的举止。

Several years ago one of the most disarmingly provocative of American cultural critics, Susan Sontag, remarked that if Walker Evans was perhaps not the greatest American Photographer, he was most certainly the greatest and most penetrating photographers of America.

备受争议的美国文化评论家苏珊·桑塔格几年前曾如此评论沃克·埃文斯：他如果不是最好的美国摄影家，也一定是美国最伟大、最具洞察力的摄影家。

Indeed, so enduring is close reading that the most provocative scholarly work of the past ten years has been Franco Moretti's call for "distant reading," an empirical approach to the vast numbers of non-canonical works that would go otherwise unread.

实际上，精读如此持久，以至于过去十年来连弗兰克·莫瑞蒂最具挑衅性的学术著作中也呼吁&远方阅读&，这是实证性途径，要阅读大量本来可能不去阅读的非经典著作。

Tensions between India and Pakistan rose over the weekend as Pakistan said it was redeploying an unspecified number of troops from the fight against Islamic militants in the country's northwest, a move decried by Indian officials as needlessly provocative.

本周末，印度、巴基斯坦之间的紧张局势进一步升级。巴方表示，正在对在西北地区参加打击伊斯兰武装组织战斗的部队进行重新部署。参与集结的具体人数不详。印度官员谴责这一举动是毫无缘由的煽动性行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。