查询词典 provocative

The article of the Mormonite doctrine which is the chief provocative to the antipathy which thus breaks through the ordinary restraints of religious tolerance, is its sanction of polygamy; which, though permitted to Mahomedans, and Hindoos, and Chinese, seems to excite unquenchable animosity when practised by persons who speak English, and profess to be a kind of Christians.

摩门教主义之所以激起这种冲破宗教宽容的通常约束而迸发出来的强烈反感，主要是因为它在条款中认可了一夫多妻制；这个婚姻制度虽为回教徒、印度人以及中国人所允许，但在使用英国语言和自认为基督教徒的人们行来则会激起不能压熄的深恶痛绝。

The extent of provocative pain and morphous of nucleus pulposus were recorded.

记录可能出现的激惹性疼痛程度及髓核的形态。

Although the authors found the positive predictive value of concordant pain reproduction to be 85%, the negative predictive value was only 43%, leading them to conclude that provocative facet arthrography was of little value as a presurgical screening tool.

作者发现疼痛复发相关的阳性预测率为85%，阴性预测率仅为43%，他们认为小关节刺激性症状阳性在术前筛选病人方面价值极低。

As Brian Randell and Peter Naur point out in the introduction to their edition of the proceedings,"The phrase 'software engineering' was deliberately chosen as being provocative, in implying the need for software manufacture to be on the types of theoretical foundations and practical disciplines that are traditional in the established branches of engineering."

如布莱恩 Randell 和彼得 Naur 点在外在对他们的进行版本的介绍方面，&片语'软件工程学'故意地当做气人被选择，在暗示对软件的需要方面制造当在理论上的基金会和实际的训练类型上那是传统的在工程学的确定部门中&。

With its provocative test, China has thumbed its nose at the many satellite-dependent countries.

中国会因为刺激的实验而引起许多依赖卫星国家的关注。

With its provocative test, China has thumbed its nose at the many satellite - dependent countries.

通过这种极具挑衅性的试验，中国对许多高度依赖卫星的国家嗤之以鼻。

The question is a provocative one, but ultimately not very meaningful; the concept of the transhuman is too vague for there to be a definite answer.

这是一个具有争议性的问题，但最终没有多大的意义；&过渡人&的定义过于模糊而难以给出一个明确的答案。

In an unsportsmanlike and provocative move,they have chosen to broadcast on the same frequency that we have been using for the past five years.

他们用卑鄙无耻的手段占用我们已经使用五年的频率进行播放。

Brian's provocative, delicate touch on the piano - his restraint - is a virtuosic style unique in the instrumental music world.

Brian Crain 的情感迸发，悠扬的触及到钢琴上-他的情感约束-在器乐方面终究是一种独特的名家演奏风格。你

In a very provocative essay in the Winter 1992 Daedalus, James Bailey, director of marketing at Thinking Machines, wrote of the wonderful boomeranging influence that parallel computers have on our thinking.

在1992年冬天的《代达罗斯》上一篇极具争议的文章里，思维机器公司的市场总监詹姆斯·贝利写到了并行计算机对我们的思维产生的奇妙的反影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。