查询词典 provocation

Marcel Proust's master piece A la Recherche du Temps Perdu is a provocation to the literary critics.

马塞尔·普鲁斯特的巨作《追忆似水年华》激励着文学研究者不断探索其中内涵。

It is safe to assume that there was provocation on both sides.

它是安全的假设有挑衅，双方的。

It was really all of a sudden, without any particular provocation.

这真的是一件突发的，没有任何特别的挑衅。

But if there is no provocation, there is no reaction.

但如果没有刺激，就不会有回应啊！

It is shameful, a provocation, for Bush to come here.

布什到这来是可耻的，是一种挑衅。

It is a impossible hypothesis and it would almost be like a form of provocation.

这是一个不可能的假设，看起来就是在挑衅

It was not the first Chinese provocation in recent months.

这已经不是近几个月中国第一次挑衅。

And most of all, despite every provocation, he believed in Kobe Bryant.

而且最重要的是，无论科比如何挑衅，他都相信科比。

We must resist that provocation and I want all our people briefed to that effect.

我们必须抵制这种挑衅，我要求把这一点对我们所有的人讲清楚。

They did not react to this provocation.

他们对这一挑衅未作反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。