查询词典 provisions

What are the basic provisions on the principle of territoriality in Criminal Law of the People's Republic of China?

《中华人民共和国刑法》关于属地管辖原则的基本规定是什么？

Article 13 The establishment of testamentary trust shall abide by the provisions of the Succession Law on testament.

第十三条设立遗嘱信托，应当遵守继承法关于遗嘱的规定。

The establishment of testamentary trust shall abide by the provisions of the Succession Law on testament.

第十三条设立遗嘱信托，应当遵守继承法关于遗嘱的规定。

It must be in accordence with the relevant provisions of the International Olympic committee in the use of such rights.

在使用这类权利时，必须符合国际奥委会的有关规定。

For the issue concerning the investment equity shares of securities investment funds (hereinafter referred to as the funds), we should carry out the relevant work on the base of the piloting reform step by step and make further provisions thereabout according to the market development.

对于证券投资基金投资权证的问题，应当在试点的基础上逐步开展，待积累一定经验以后，再根据市场情况作进一步规定。

The Client Agreement, and that you agree to all of the provisions contained therein.

所有文件的全部内容，并且您也同意其中包含的所有条款。

Rule 77 The provisions of this Chapter may be implemented by any other Chinese entity by making reference thereto.

第七十七条本章关于奖金和报酬的规定，中国其他单位可以参照执行。

Enterprises that are required by the State provisions to have the third-party liability insurance, traveler's accident insurance and marine hull insurance shall produce evidences of such insurance.

国家规定必须办理第三者责任保险、旅客意外伤害保险和船舶保险的，还须提供保险证明。第九条设立水路运输服务企业，应当具备下列条件

They shall, according to the relevant provisions of the state, conclude trusteeship agreements with relevant commercial banks, clarify the duties of both parties, entrust banks to handle the affairs such as trusteeship of assets, clearing, delivery, asset valuation, and investment supervision, etc., and steadily implement the third-party trusteeship of insurance assets.

要按照国家有关规定，与有关商业银行签定托管协议，明确双方职责，委托银行办理托管资产存管、清算交割、资产估值、投资监督等事务，稳步实施保险资产的第三方托管。

Unfortunately there are very many people who thoughtlessly go on asking whether these provisions are true,' when it is really a question of a psychological need.

不幸的是，许多不思考的人持续在问这些委任真实么，当它真的成为一个心理需要的时候。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"