查询词典 provisions

Based on the values, purposes and basic principles of biosafety legislation, together with the provisions of international biosafety laws and biosafety laws of China and other countries, the basic legal systems of biosafety law can be classified as precautional, supportive and remedial systems.

关于生物安全立法的制度构建。

In case anyone who undertakes highly dangerous work fails to take necessary safeguard and precautious measures in light of relevant provisions, which seriously imperils the safety of the person or property of others, the people's court shall order the worker to eliminate the danger upon the request of other people.

从事高度危险作业，没有按有关规定采取必要的安全防护措施，严重威胁他人人身、财产安全的，人民法院应当根据他人的要求，责令作业人消除危险。

Louis King of France was later banned, and the provisions of which is the prerogative of the court in the game. The beginning of the 17th century, the venue is no longer the middle rope curtains, and switch to a small square net, the net better than the role of screens, beat the network to switch to threading film, flexible and lightweight convenience.

后来被法国国王路易斯下令禁止，并规定这是宫廷中的特权游戏。17世纪初，场地中间不再用绳帘，而改用小方格网子，网比帘的作用更好，拍子改用穿线的网拍，富有弹性而且轻巧方便。

The provisions of relevant national law or regulations shall prevail if they provide otherwise on imported commodity.

但进口的商品国家另有规定的，按有关法律、法规的规定办理。

If it is otherwise provided for by the state, such provisions shall prevail.

国家另有规定的，从其规定。

Article 16 further prohibits trade associations from organizing enterprises in violation of the price-fixing and other anti-cartel provisions of the law.

第16条进一步禁止行业协会组织本行业的经营者从事定价和其他该法案规定的反垄断规定。

From point of view of provisions of law,the"limitation"or"exception"are applied to the privity principle.

从法律规定本身而言，它们都是相对性原则的"限制"或"例外"。

In the case where the President of the Privy Council is the Regent under paragraph one or acts as Regent pro tempore under paragraph two, the provisions of section 20 paragraph three shall apply.

在的情况下，总统的枢密院是丽晶根据第一个或充当临时摄政根据第2的规定，第20条第3段应适用。

Mourning garment system is China's feudal society Mourning Apparel provisions relative to the scope of instructions that is pro-family, and so far affinities between the system.

服制是指中国封建社会以丧服规定亲属范围指示亲等即亲属关系亲疏远近的制度。

Mourning garment system is Chinas feudal society Mourning Apparel provisions relative to the scope of instructions that is pro-family, and so far affinities between the system.

服制是指中国封建社会以丧服规定亲属范围指示亲等即亲属关系亲疏远近的制度。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。