查询词典 proving

Still, no one is near to proving that the Wenchuan quake was a case of reservoir-triggered seismicity.

然而，还没有人能证明汶川地震是一例由水库引起的地震。

The same is true if you are self employed and have trouble proving your income.

同样的，如果你是自雇，有麻烦证明你的收入。

This difference, it should be observed, applies only to the question of proving God's actual existence; for, His self-existence being admitted, it is necessary to employ a priori or deductive inference in order to arrive at a knowledge of His nature and attributes, and as it is impossible to develop the arguments for His existence without some working notion of His nature, it is necessary to some extent to anticipate the deductive stage and combine the a priori with the a posteriori method.

这种差异，应该得到遵守，只适用於该问题的证明上帝的实际存在，他的自我存在，被承认，有必要聘请一名或先验演绎推理，以得出一个认识他的本质和属性，因为这是不可能发展的论点，他的存在，如果没有某种工作的概念，其本质，是要在一定程度上预测演绎阶段结合起来，把先验与后验方法。

Based on the experience of QMS internal auditing , this paper probes into the measure and key points of enhancing the efficiency of internal auditing in chemical enterprises,and also discusses that establishing the self-perfect proving mechanism to enhance the operation efficiency of quality management system.

结合质量管理体系内部审核的经验，探索化工企业提高内部审核有效性的的方法和关注点，以建立自我完善的内部改进机制，提高企业管理体系运行的有效性。

Through debug this servosystem and experiment on it, proving that this system can satisfy the basic requests of the servosystem.

实验证明该系统可以满足伺服系统的基本要求，对伺服控制系统的设计具有参考意义，并为后续研究奠定基础。

The difficuty of the dissertation is the nonlinear of the equations or the boundary conditions . When proving the existence of the solution to the singular integral equation , we must estimate the norm of the operators , the process of the estimation is a complicated process .

本文的难点是方程的非线性或边界条件的非线性，在证明奇异积分方程的解的存在性时，要进行模的估计，此估计过程是一个复杂的计算过程。

Finding evidence of that sort of skulduggery may be difficult, and proving it even more so.

想找出这种诡计的证据是十分困难的，要证实它就难上加难了。

Unfortunately, fixing the slipstream drive is proving to be difficult, as usual.

不幸的是，像平常一样修理滑流装置被证明是困难的。

So why is it proving so difficult to engineer the "soft landing" that the government has been trying for?

这证明了为什么实现政府设计的"软着陆"是如此困难？

It's proving to be a sonic education, and a real joy.

这是一次音乐之旅，意趣无穷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。