查询词典 providing

objectiveto summarize the clinical effect of repairing soft tissue defects in lower part of shank, the foot, with antidromic island flap providing blood supply by suralis nerver.methodsfrom january to december 2006,there were 10 cases repairing soft tissue defects with antidromic island flap providing blood supply by suralis nerver, including 9 males and 1 females.

目的：初步总结腓肠神经营养血管逆行岛状皮瓣在修复小腿中下段及足部创面的临床效果。方法：2006年1月～12月，我科采用腓肠神经营养血管逆行岛状皮瓣共10例，皮瓣最大面积为18cm×13cm，最小为4.5cm×10cm；其中男9例，女1例。

The group are involved in a number of other projects and initiatives, such as providing free computers and internet access to a whole new year's intake at Bannerman Road School and providing training and a computer drop-in staffed by volunteers five days a week at the Easton Community Centre.

本集团参与了一些其他项目和倡议，如提供免费的计算机和互联网接入到一个全新的一年的摄入量在班纳道学校提供培训和计算机辍学的工作人员由志愿人员每周五天在伊斯顿社区服务中心。

The effect of buffer control on user-level QoS having been studied in-depth with theoretical analysis. The buffer size providing determinate delay and delay jitter guarantee is found and the buffer size providing the optimal user-level QoS for a certain network condition is demonstrated.

从理论上深入挖掘缓存控制对用户层QoS 参数的作用，给出了提供确定时延和时延抖动保障的缓存容量值，论证了在网络环境一定时存在提供最佳用户层QoS 的缓存容量值。

In short, driven by careerism,"the nation's colleges and universities are more successful in providing credentials than in providing a quality education for their students."

总之，受名利驱动，"这个国家的大学在为学生们提供文凭方面，比在提供一种质量教育方面更为成功"。

Whether it's hauling a stuck car out of a ditch or providing covering fire for a flanking action,as long as he's providing assistance to others.

无论是把队友从沟里拖出来，还是为侧翼行动而提供火力掩护，只要是能够给别人提供帮助的，他都十分乐意。

The model of urban providing for the aged includes family、institutional、resident、community providing for the aged. And there are many problems in the model such as distempered system of social security, faultiness of providing system, juvenility of institutional providing system and so on.

目前我国城市社区养老模式包括家庭养老、机构养老、居家养老和社区养老，城市养老模式中存在着诸如社会养老保障制度不健全、养老服务体系不完善、机构养老体系不成熟等诸多问题。

Additionally, the CRC binds Thailand to the following: ensuring that children are not separated from parents against their will unless deemed necessary by competent authorities (Article 9), providing children with proper nourishment so as to prevent disease and malnourishment (Article 24c), providing free and compulsory primary education to all children (Article 28a), not depriving children of their liberty unlawfully or arbitrarily (Article 37b), only detaining children as a measure of last resort (Article 37b), and providing prompt legal access or assistance to detained children as well as the right to challenge the legality of detention before a judicial body (Article 37d).

此外，《儿童权利公约》还让泰国负有下列义务：确保不违背儿童父母的意愿使儿童和父母分离，除非主管当局认定确有必要，为儿童提供适当的营养食品以消除疾病和营养不良现象，实现全面的免费义务小学教育，不得非法或任意剥夺任何儿童的自由，对儿童的拘留仅应作为最后手段，所有被剥夺自由的儿童均有权迅速获得法律及其他适当援助，并有权就其被剥夺自由一事之合法性提出异议。

Running at one megabit per second with Manchester encoding, this Ethernet standard operates on a baseband basis, providing for a single transmission at a time. Connection to the centralized hub is accomplished over UTP of 22, 24 or 26 gauge at distances of up to 500 meters in a star topology. Two pairs are used, with one providing upstream connectivity to the hub and the other providing downstream connectivity.

该以太网标准属于基带传输，单工工作方式。1Base-5与中央集线器的联接是通过UTP完成的，UTP的规格为22，24和26，采用星型拓扑，最大传输距离为500米。1Base-5使用2对UTP，1对提供与HUB的上行连接，另1对提供下行连接。

The ore-forming materials were mainly derived from the volcanic rocks, the spilite providing quite more Cu, and the quartz keratophyre providing quite more Pb, while the spilite, keratophyre, and quartz keratophyre possibly providing quite more Au and Zn.

成矿物质主要来源于火山岩，其中细碧岩可能提供较多的Cu，而石英角斑岩可能提供较多的Pb，Zn的来源则相对较广，细碧岩、角斑岩、石英角斑岩均提供较多的Au。

The key point of improving the speed of 400 meters dash is to rationally use the energy providing ability of phosphagen system to prolong the energy providing time of glycolysis system to a maximum size and to reduce the energy providing rate of aerobic oxidization system.

提高400m跑最佳运动成绩的关键是合理利用磷酸原系统的供能能力，最大限度地延长糖酵解系统供能的时间，以及尽量减小有氧氧化系统供能的比例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。