查询词典 provides

There are 20 of these, one for each type of transfer of a high-energy bond from ATP to the amino acid, which provides the energy for peptide bond formation during ARANSLETION.

这种酶有20多种，每一种都对应于一类氨基酸。而这个连接过程发生的同时伴有来自 ATP 的一个高能磷酸键转移到氨基酸上，它提供了转录中多肽键形成的能量。

It provides for more precious time for bonding.

它提供了更多的宝贵时间的粘接。

This report provides an assessment of the general research quality in China in bone research.

最明显的是大量的工作是在重复国外几年甚至十几年前的研究；此外为写论文而写论文的现象也较严重。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Bonn with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

In order to make its service even more attractive, HughesNet provides a number of bonus features with each account including complimentary email addresses, tech support, and a limited warranty on equipment.

为了使服务更具吸引力， HughesNet提供了一些额外功能，每个账户包括免费的电子邮件地址，技术支持，并在有限保修设备。

BOOK JACKET. This book provides a unique combination of theory, implementation issues, and examples of real-life applications.

书的封面。这本书提供了一个独特的组合理论，执行问题，以及实际应用的例子。

This book provides the comfort of learning that you are not alone.

这本书提供了舒适的学习，你并不孤单。

For fund companies and their employees in investment funds, Fund for the Department of the SFC in June last year issued a "Circular on fund investment in securities investment funds of employees of matters relating to notice", which provides that "the fund management companies should be in the fund contract commencement notice traded funds notice book and related semi-annual report and annual report disclosure of fund employees of the Company held by the Fund's total share and accounted for the only the proportion of the overall share of the Fund."

对基金公司和投资基金，为证监会基金部于去年6月发表了他们的雇员在证券投资基金的通知"的有关通知"的问题员工，投资基金的规定"基金管理公司应当在基金合同生效公告书买卖基金的通知和相关的半年度报告和基金的总份额的基金持有本公司员工年度报告披露和唯一的总份额中所占比重该基金的。"

The book provides a thoughtful account of the conflicts and disasters that changed his mind.

有个疑问，这个that的定语从句修饰的是disasters还是两个都修饰了？

Criminal Law Amendment (6) Clause 163 provides : company enterprise, or other units of staff using his position to obtain money or property by illegal bookmaking, reap benefits for others, the relatively large amounts of money, five years of fixed-term imprisonment or criminal detention; the enormous amount of, to more than five years in prison, in addition to confiscation of property.

刑法修正案草案第163条规定：公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人牟取利益，数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处5年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！