查询词典 provides

Bilingual education provides an effective model of education for the new type of training.

双语教学为新型人才的培养提供了一种有效的教育模式。

It provides the child a chance to become bilinguist. At least he can use English as his "second" language instead of "foreign" language.

这会让孩子有机会成为"双语人"，至少会让他们把英语看作是"第二语言"而不是"外语"。

He provides more helpful information on debt and bill consolidation tips , personal finance credit help and personal finance loan help that you can research in the comfort of your home on his website.

他提供了更多有用的资料和债务法案巩固小费，个人财务信用帮助个人财务贷款，帮助你，你可以安坐家中研究他的网站。

The Bank provides its corporate customers with various financial products including loans, bill discounting, trade finance, deposit-taking, settlement, clearing, cash management services as well as integrated financial solutions tailor-made to meet customers ' needs.

中国银行向公司客户提供贷款、票据贴现、贸易融资、存款、结算、清算、现金管理等各项金融产品和度身定制的财务综合解决方案。

For the seller, an auto bill of sale form provides proof that title to the used car has been legally transferred.

为卖方，自动条例草案的销售形式提供证据，证明所有权的二手车已被依法移送。

The information gathered provides insight into how other billiard retailers and room operators run their businesses, the priorities they place on various issues and their thoughts on specific issues facing their businesses.

所收集的资料，提供深入了解其他零售商和桌球室的经营者来说，他们的业务，优先次序的地方，他们在各种问题上和他们的思想在具体问题上所面临的其业务。

In the focus on operating efficiency, the company has increased staff living and working environment improvement and investment, with 300 staff quarters,, to accommodate 1,000 staff restaurant, table tennis room, billiard halls, karaoke 0K Center, library, clinic, supermarkets, entertainment facilities and other production for each member of the staff provides a pleasant working environment.

在注重经营效益的同时，公司加大员工生活、工作环境的改善与投入，拥有职工宿舍300间，、容纳1000人的员工餐厅、乒乓球室、台球厅、卡拉0K中心、图书室、医务室、超市等生产娱乐设施，为每一位员工提供了一个愉悦的工作生活环境。

The works in the project just done can be summarized as five respects.(1) A device was designed to fabricate the asymmetrical resonant cavities by a pendant drop. A series ARCs with variable parameters provides a valuable experimental method for investigating the characteristics of ARCs.(2) The relationship between the number of active modes and the shape parameters in an ARC was investigated. The experimental lasing threshold was compared with theoretical result, the good agreement between two shown that it was the decrease of the number of active modes in an ARC that decreased lasing threshold.(3) Dye lasing gain was used to enhance the signals of stimulated Raman scattering of the weak gain Raman modes in a circular cavity made by a pendant drop, the instantaneous SRS spectra of weak gain Raman modes in ethanol was obtained by this new method.(4) The SRS signals of minority compound in a binary chemical complex was obtained by using dye lasing gain method. The detection concentration of minority compound was reduced to an order compared with normal SRS method.(5) A cylindrical circular cavity was formed by a liquid jet, which was used to reduce the pump intensity required for laser induced plasma spectroscopy. The limit of detection of trace element in aqueous sample was greatly decreased by this new method.

我们设计并成功制作了使悬垂液滴连续变形的装置，用此装置可以方便地改变非圆对称谐振腔的几何参数，为ARCs的研究提供了一种有效的实验方法；研究了ARCs中活性模式数和变形参数间的变化规律，激光阈值的数值计算结果和激光辐射的实验结果作了比较，二者吻合的曲线说明ARCs中活性模式数量的减少是受激辐射放大阈值降低的原因；在由单元化合物构成的微型圆对称谐振腔中，首次尝试用"激光增益"增强弱增益拉曼模式的受激拉曼散射信号，获得了乙醇分子中弱增益拉曼模式的瞬态SRS光谱；在由二元混合物构成的微型圆对称谐振腔中，用染料的激光增益增强了少量化合物的SRS信号，把少量化合物的SRS信号探测浓度降低了近一个数量级，在SRS应用于瞬态过程的组份分析方面做了卓有成效的探索；用石英毛细管形成的稳定液拄构成拄形谐振腔，降低了激光诱导等离子体光谱需要的激励能量，有效地降低了水相样品的痕量元素分析极限，为LIPS应用于微量元素的化学分析开拓了一条新的技术路线。

The article begins with data model, with the theories of binary relation, function dependence and Fan's, establish the measures of query and the safety of database, which provides theories for developping DFDS in de...

论文根据钻探泥浆数据库系统的开发要求从研究数据模型入手，利用二元关系、函数依赖及范式理论对数据模型进行较为详细的分析，建立了数据库的查询优化措施和安全方法，为钻探泥浆数据库的具体设计提供了理论依据。

The correctness and validity of ITA binary translation system provides verification for the contributions of this thesis.

ITA二进制翻译系统的正确性和有效性测试结果为本文取得的研究成果提供了验证。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！