查询词典 providers

Skywave distributes the terminal through Solution Providers who activate the terminal on the Skywave Network and provide application programs that communicate with the terminal.

试译：天浪公司通过解决方案供应商销售终端机。终端机的激活和其应用程序的提供由解决方案供应商负责。

Skywave distributes the terminal through Solution Providers who activate the terminal on the Skywave Network and provide application programs that communicate with the terminal.

天浪通过解决方案服务商来销售终端设备，而解决方案服务商又依托天浪网络激活终端设备并提供与终端设备进行通信的应用程序。

It is more than worrying for us to find that some senders actually have connections with the service providers.

但是即使只有1%的人购买产品或接受服务，发送信息者都会获得丰厚利润。

In Grid environment, with a view to allocate and manage Grid resources, on-line schedulers aim at meeting all kinds of uses' resources requests, rather than paying enough attention to resources providers.

现有网格环境中，在线调度策略主要着眼于资源的分配管理，往往以满足用户的各种资源请求为目的，而对于服务方关注不够。

Real estate service contractors include new construction general contractors and sub-contractors, contractors that come to your house to offer repairs on your house plumbers, heating and air-conditioning contractors, gardeners, landscapers, termite companies, roofers, carpet cleaners, cabinet re-modelers, carpet/drapery stores, tile stores, pool service providers, pool installation contractors, landscapers, etc.

房地产服务承包商包括新建筑总承包商和分包商，承建商，来到你的房子，提供修理你的房子（水暖工，暖气和空调承包商，园丁， landscapers ，白蚁公司， roofers ，地毯清洁剂，内阁重新，模型，地毯/布料店，瓦店，游泳池服务提供商，池安装承包商， landscapers等），这些承包商，如果老板没有自己的工作，不要让他们的工作票，发票后，支付他们的服务，以现金支付。

Telecom providers confront with such a serious problem--customer churn,how to prevent customers from leaving and carry out retainment has become one of the focuses telecom operator should pay attention to.

激烈的竞争导致客户处于不稳定状态，各运营商都面临严重的客户流失问题，如何防止客户流失、实施客户保持工作，已成为运营商关注的焦点之一。

Negotiation is important for both service requesters and providers.

服务协商是Web服务交互过程中的一个关键环节。

With the emergence of Web service,trust,among service providers,service requesters and proxies,is an important thing for security and reliability of software services and combination of services.

随着Web服务的出现，对软件服务和服务组合的安全可靠的运行使得服务提供方、服务请求方以及代理之间的相互信任变得尤为重要。

On the other hand, a service provider may receive many requests at the same time, and because of the limited resources, it can't serve all of them. Consequently, for both service requesters and providers, there is a challenge of selecting interaction partners. This can be achieved by our proposed one-to-many service negotiation model.

在这个模型中，利用模糊命题表示协商参与者对服务的约束，这些约束是非数值化的；使用效用函数表示对数值化的服务非功能属性的偏好，采用二者相结合的方法建模对服务非功能属性的偏好选择。

It is common to change hosting providers, but much less common to change registrars.

这是常见的改变托管服务提供商，但少得多共同改变官。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48