查询词典 provided that

In accordance with the delegation's knowledge about the geophysical research work made by ROB and the related materials provided by Belgium,the paper describes the fol- lowing research work of ROB,that is,earth tide and gravity measurements,time determin...

根据访问期间对比利时皇家天文台在地球物理方面所开展的研究工作的了解及比方提供的材料，本文介绍了比利时皇家天文台在地球固体潮和重力测量方面的工作，在时间确定、地球自转的观测与研究和空间大地测量方面的活动，以及在地震学方面的工作，最后还简要地介绍了卢森堡大公国瓦尔弗当日地球动力学地下实验室的情况。

As I have for the province of a large-scale glass production enterprise dashboard provided wheel can VCD, instrumentation industry, ultra-thin glass (1-2mm) Chamfer Edger on carbide glass drill for grinding, and its performance can be Wheel comparable imports, so that the company's wheel to reduce material costs over 70%.

如我公司为省内某大型仪表板玻璃生产企业提供的砂轮，可以为VCD、仪表行业的超薄玻璃（1-2mm）磨边倒角，对硬质合金玻璃钻进行修磨，其性能可与进口砂轮媲美，使该公司的砂轮材料成本降低70％以上。

Please note that the explanation provided here and previously throughout this paper is also the correct solution to the motion and infinity paradoxes the Dichotomy, Achilles and the Tortoise, the Arrow, and their other more modern variations, originally conceived by the Greek mathematician, Zeno of Elea.

请注意：在此提供的解释以及本文通篇所阐明的观点是正确解决运动、无限二分悖论、阿基里斯和老龟赛跑悖论、矢的悖论以及其他更现代的误差变化，这些通通都根源于'犬儒悖论'。

This system has buildup with mosaic electric eye groupware and foldaway bracket and the electrical source controller etc, it's suit mass output power is 2 double now that is about 4W/kg, so, the weight is greatly lighten, the portable advanced, it is provided with capacious mart foreground and upper economy efficiency.

该系统由拼装式光伏电池组件、折叠式支架、电源控制器等组成，单位质量输出功率在4W/kg左右，是现有便携式太阳能电源单位质量输出功率的2倍多，大大减轻了重量，提高了它的便携性能，具有广阔的市场前景和较高的经济效益。

The results of ζ-potential test illustrates that the intensity of electrovalent bond was different, resulting in various flocculent morphology, which provided significant evidences for studying flocculent mechanisms of biofloculant.

电位测定结果表明，离子键作用强度不同，致使絮凝形态存在差异，为研究生物絮凝剂的絮凝机理提供了有力的依据。

The results of Zeta-potential test illustrated that the intensity of electrovalent bond was different, resulting in various flocculent morphology, which provided significant evidences for studying flocculent mechanisms of biofloculant.

Zeta电位测定结果表明，离子键作用强度不同，致使絮凝形态存在着差异，为研究生物絮凝剂的絮凝机理提供了有力的依据。

The methods that the orientation of PMD vector is determined by PMD ellipsoid are provided.

分析了如何从偏振度椭球的长轴判断偏振模色散矢量的方向。

Under the assumption that the Earth is a triaxial rigid body which is rotating freely in the Euclidian space, the elliptic integral solution of the Euler dynamic equation is provided, and then the numerical solutions of the Euler dynamic as well as kinetic equation are realized.

在Euclid空间中，假定地球是一个作自由旋转的3个主惯性矩互不相等的刚体，给出了Euler动力学方程的椭圆积分解，并实现了Euler动力学方程和运动学方程的数值解。

Fish were fed and allowed to reproduce in maintenance pools that contained dechlorinated water, leaf litter, and Elodea densa, which provided cover and oxygenated the water.

鱼喂食，并获准复制在维修集合载脱氯水，落叶，和elodea densa ，其中提供掩护和含氧水。

We provided the first in vivo evidence that the calnexin and calreticulin function in the engulfment of apoptotic cells in C. elegans.

我们的实验以线虫为模式，进一步提供活体生物的证据，证明CNX和CRT在活体中亦同样地对於细胞计画性死亡的吞噬过程有所影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。