查询词典 provided that

But there is still money to be made, especially by the foreign firms that have provided the technology to allow China's trains to overtake Japan's bullet trains and France's TGV.

但是这里仍有外国公司牟取利润的空间，特别是那些能提供技术支持让中国铁路超越日本的子弹头和法国高速列车的企业。

You can also see the bottom of the provided emergency buoy well that I will go over next time.

您也可以看到底部的提供了紧急浮标清楚，我会继续在未来的时间。

Outlook Group, Burley added that the two are in a precarious enterprise, Hualian Sanxin for the loan guarantees were provided by at least 20 billion and 1.5 billion.

展望集团、加佰利这两家正处于风雨飘摇中的企业，为华联三鑫提供的担保额分别至少达到20亿元和15亿元。

Rich Portforlio, Wide Application Di v e r s i f i e d c a t e gor i e s of p owe r transmission products are being provided at Tianjin plant that are able to meet requi rement s of di f ferent i ndustri al sectors, including SGU, HD, IDA, couplings, gears and parts.

产品丰富，广泛应用公司产品种类齐全，涵盖了几乎所有工业领域的需要。包括：SGU标准减速机、HD重型减速机、IDA行业应用减速机、联轴器、齿轮及其它零部件等。

Radiotherapy is usually provided by means of sealed containers of radioactive caesium or radium that are placed in the vagina and in the cavity of the womb.

放射治疗通常是所提供的手段，密封容器的放射性铯或镭被放置在阴道，并在腔的子宫。

In the process he provided an interpretation of Calvinism that influenced American religious life for over a century.

在这个过程中，他提供了一个解释加尔文主义的影响，美国的宗教生活了一个多世纪。

Both the Camera Obscura and the Camera Lucida provided an image that was temporary, which could not be lastingly captured on to paper for later reference.

无论是暗箱和相机lucida提供了一个形象，这是暂时的，不能持久地抓获正在以纸张为后来参考。

The results indicated that the high level density functional theory calculations can be used to predict the 13C chemical shifts of the modified nanotubes. The calculated results also provided the characteristic chemical shifts values of nitrene (superscript -), carbene (superscript -) and 1,2- and 1, 4-fluorinated nanotubes, which would be helpful for experimental spectrogram assignments. Combined with NMR experiments, these predicted characteristic chemical shifts can be further used to monitor the addition mechanism and the extent of surface modifications on nanotubes.

研究表明高精度的密度泛函理论计算能够用来预测纳米管的13C化学位移，理论研究的结果揭示了氮烯、卡宾以及1，2和1，4氟化的单壁纳米管的若干13C信号特征化学位移值，为实验NMR谱图的归属提供了一定的依据，并且可通过与实验相结合来监测表面官能化碳纳米管加成反应是否发生以及确认其加成方式。

Family Day Care is a child care service that is provided by an individual carer within his or her own home.

家庭日托是一种由个别的保育员在他家中提供的托儿服务。

Speak of a search, what ordinary people can think of is key word is knocked in searching casing, bolt by carriage return, the search that is in all occurrence next finds in the result best, means of this kind of search provided very good service for a lot of users, also made the success of Google, but also a few users hope the search can become now more intelligence, more charming, it is to be able to bring better visual result even.

一谈到搜索，一般人们会想到的就是在搜索框中敲入关键字、按回车键，然后在所有出现的搜索结果中找到一个最好的，这种搜索方式为很多用户提供了很好的服务，也成就了Google的成功，但现在也有一些用户希望搜索能够变得更智能、更有吸引力，甚至是能带来更好的视觉效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。