查询词典 provided that

Owing to the anglicization for pronunciation and morphology,French loans have been provided with the English vocabulary features.

法语借词通过英语读音和词形同化而具备了英语词汇的读音和词形特征。

Changes in diplomatic policy of the two countries provided possibility for the Anglo-French Entente.

英法两国外交政策的转变为英法协约的形成提供了可能。

Anguilla has provided important experimental materials for the research on sturgeon virosis and genetic resources conservation.

欧鳗体细胞系的建立为开展鳗鲡病毒病和免疫及遗传学研究提供了重要的基础模型。

The pulse width broadening of the femtosecond laser after angular dispersion wasdescribed,the pulse width expression at arbitrary propagation distance was provided,the pulse width broadening of the femtosecond laser by AOD was precisely predicted,thegeneral theory on pulse width broadening of plane wave,spherical wave and Gaussianbeam was deduced and the physical mechanism of pulse width broadening based on eachabove light beam model was revealed.

本文对随机扫描双光子显微镜中飞秒激光传输特性进行了系统深入的研究，完整解决了这一理论问题，发现了空间与时间色散通过角色散耦合的规律，为空间与时间色散同时补偿的方案提供了理论依据，基于此原理的单个角色散器件同时补偿空间和时间色散的方案高效解决了声光偏转器的色散补偿这一核心难题，为建立随机扫描双光子显微成像装置并应用于神经学研究奠定了基础：阐明了飞秒激光经角色散后的光斑展宽规律，获得任意传输距离处的光斑解析式，精确预测了声光偏转器对飞秒激光的光斑展宽，并揭示了光斑展宽的物理机制。

Many numerical results are provided to demonstrate the high resolution of the proposed methods. Compared with the conventional MUSIC method, the proposed methods are insensitive to angular signal distribution.

仿真实验结果表明，这些分布式目标波达方向估计方法都具有较高的分辨能力，与基于点目标假设的常规MUSIC方法相比，本文提出的分布式目标DOA估计方法对信号源的分布特性不敏感。

Based on the projectile-borne mechanism angular motion simulation device, a new testing method for the projectile-borne mechanism motion test is provided, which is based on the ARM embedded system.

研究弹道环境下弹载机构的运动规律是引信等弹载机构设计、研制、故障分析和性能评价的重要依据和基础'了。

In example of two -dimensional numerical analysis, the roekfall motion trace, angular velocity and jumping height in horizontal and vertical directions were defined, which provided necessary calculation data for engineering measures of disaster prevention and mitigation.

在二维落石运动路径的实例数值分析中，明确了落石水平垂直方向的运动路径、角速度和跳跃高度，为防灾减灾的工程措施提供必要的计算数据。

Our difficulties are overcome in this paper by using the method of generalized normal sectors, provided by [Nonlinearity 17(2004): 1407-1426], which allows curves and orbits to be part of its boundary, may not be an angular neighborhood of the characteristic direction.

通过利用文献[Nonlinearity 17(2004)，1407-1426]中提出的广义正常区域方法，我们的困难得以克服，其中允许曲线或者系统轨道为广义正常区域的边界，而且该区域也不一定是要研究的特殊方向的角形邻域。

The exponential relation in (15) provided the potential for significant improvement in the angular resolution.

该指数的关系在（15）提供了潜在的改善的角分辨率的显示。

If the orientation of these surfaces needs to be better than the orientation provided by the profile of a surface tolerance, an angularity tolerance may be added as a refinement.

若还需要比面轮廓度的方向控制得更好些，可以再给出倾斜度公差要求。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。