查询词典 provided that...

It was on the tip of his tongue to reply:"Don't be seen driving about the streets with Beaufort--" but he was being too deeply drawn into the atmosphere of the room, which was her atmosphere, and to give advice of that sort would have been like telling some one who was bargaining for attar-of-roses in Samarkand that one should always be provided with arctics for a New York winter.

他的想法都到了嗓子眼儿了，他想告诉说：&不要在人前和Beaufort一起游街。&可由于他太过沉浸于这个房间的气氛，感染于她带来的特有的氛围，提出这样的建议好比告诉在Samarkand购买玫瑰花油的人，如果在纽约，他得需要双防寒套鞋过冬。

Actually afore-mentioned 3 o'clock is the basiccest, also be to ensure when to you are doing a keyword, won't be dropped by K later, or fall easily a standard of authority, if stand newly to do a keyword directly, the rank is to have, did not have a few days to be dropped by K, such experience I had been experienced a lot of times, this also is the experience that come down is accumulated in ceaseless attempt, in fact experience told us, want to make flow, want to make money, so precondition should have a pretty website namely, although spadger is small, but the five internal organs is provided complete, meaning that is to say because your website is individual website what do not need to do is too large, make oneself maintenance very difficult.

其实上述三点是最基本的，也是确保以后你在做要害词时不会被K掉，或轻易降权的一个标准，假如新站直接做要害词，排名是有了，没几天就被K掉了，这样的经历我经历过很多次，这也是在不断的尝试中积累下来的经验，事实上经验告诉了我们，要想做流量，想赚钱，那么先决条件就是要有一个像样的网站，麻雀虽小，但五脏具全，意思就是说你的网站由于是个人网站不需要做的太大型，使自己的维护很困难。

Color=red Please note that they are the notes provided with the patch and it doesn't necessarily means that they're accurate, Blizzard already released content patches with unaccurate patch notes in the past and you might want to check in game before complaining about anything.

请注意他们只是随这个补丁一起提供的说明并且这并不代表它们是精确的，Blz在以前曾经把不正确的补丁说明与正式的补丁内容一起发行过，所以你在比较任何事情之前也许要自己上游戏来查看一下。

3 A major supplier has an obligation to provide interconnection in a manner sufficiently unbundled so that another supplier need not pay for network components or facilities that it does not require for the service to be provided.

5.3主要运营商有义务以非绑定的方式提供互联，以使其他运营商不必为不需要的网络元素或设施支付费用。

Control— Control—1 byte that consists of the binary sequence 00000011, which calls for transmission of user data in an unsequenced frame. A connectionless link service similar to that of Logical Link Control Type 1 is provided.

控制字段—长度为1个字节，该字段包含二进制数00000011，控制字段—长度为1个字节，该字段包含二进制数00000011 00000011，表示用户数据采用无序帧方式传输。

The workshops provided certification However, controlled studies shed such a poor light on the practice, and those promoting the intervention made such extreme and changeable claims that researchers began to question the wisdom of researching the area further and even suggested that NLP was an untestable theory.

这些工作坊提供证书可是，在对照研究中，发觉没有太大实际成效，而且广告内经常夹杂一些极端或者经常改变的声称，所以研究员开始认为研究这方面是不智的，甚至觉得NLP是不可能测验的理论。

Her eight-minute film, In My Language, provided an insight into her life and showed an ability to communicate, via computer and voice synthesiser, that shatters the view that autistics are "locked in a world of their own".

她上传的8分钟视频'以我的语言'，介绍了她自己的生活，并借助计算机和语音合成器展示了她的交流能力。这打破了通常认为的孤独症患者是'封闭在自己的世界里'的概念。

My national calamity employs reserve to occupy onshore ascertain to did not employ the 1/4 of reserve to control, how to open rise in revolt to employ reserve to have important sense to safety of our country oil, it is difficult that the carry of small oily company serves as triumphal oily area the development that employs reserve provided valuable experience.

我国难动用储量占陆上探明未动用储量的1/4左右，如何开发难动用储量对我国石油安全具有重要意义，胜利油区小油公司的运作为难动用储量的开发提供了宝贵的经验。

Any person who abets the commission of or who attempts to commit the offence under this section shall be guilty of that offence and shall, on conviction, be liable to the punishment provided for that offence

在此款下，任何人教唆委员会或企图犯下第十九条款下的罪行，即属违法，并可被入罪。

Considering no other better choice, I followed all his instructions strictly and applied the medicine he provided every day and started the acupuncture treatment. The miracle happened two weeks later since I visited him and had taken five acupunctures: last Friday evening, when I was on a phone call, I felt something dropped all of a sudden from the abdomen. When I saw that sarcoma in an irregular shape and the size roughly of 4cm*3cm*1.5cm, I was frightened a lot, however my instinct told me that this was fibroid.

虽然有些将信将疑，但我还是按照他的吩咐，每天坚持上药，奇迹居然在我作了第五次针灸，也就是到秦医生诊所治疗后的两周以后出现了：上周五晚上，当我正在听电话的时候，下腹突然感觉有什么东西象自由落体一样一下子掉了下来，当看到这个长约4cm，宽约3cm，厚约1.5cm的不规则的肉体时我吓了一大跳，但直觉告诉我这个应该就是肌瘤了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。