查询词典 provided that ...

A method and incorporated hybrid air and liquid cooled heat sink that is provided for cooling electronic components.

提供了一种方法和结合该方法的混合空气和液体冷却的散热器，用于冷却电子部件。

For Eliot and Lewes — whose cohabitation began at roughly the same time Victoria gave birth to her eighth child, the hemophiliac Prince Leopold — living in defiance of convention permitted "affection, respect and intellectual sympathy" to deepen over the years, and provided an atmosphere in which Eliot was able fully to realize her early intuition that "we have begun life afresh — with new ambitions and new powers."

译者加：她和乔治。亨利。刘易斯公开承认同居关系）艾略特和刘易斯同居时，维多利亚女王生下了她的第八个孩子——得了血友病的王子利奥波德。她们两个没有接受传统的、根深蒂固的"感情，尊重和同情"的婚姻准则，艾略特还提出另一种婚姻生活氛围，可以使她实现早期的直觉，"我们已经开始重新生活——一种有野心的、积蓄力量的生活。"

I hereby represent that the information provided by me is true and correct.

我确保在此我所提供的信息是真实和正确的。

I/We hereby represent that the information provided by me is true and correct.

我特此声明，以上所提供的资料是真实和正确的。

Joint replacement provided a high rate of successful pain relief and functional restoration that are two of the most important fundamentalobjectives of replacement arthroplasty.

关节置换的两个最重要的根本目标是高成功率的疼痛缓解及功能恢复。

Experimental results show that the proposed scheme can make full use of the high-bandwidth provided by MIMO systems with low redundancy and high flexibility.

实验证明该算法能充分利用MIMO系统提供的高带宽，并具有较低的冗余度和较好的灵活性。

There is no doubt that the new economy based on high-tech has provided many new opportunities, but the gains will not be automatic.

毫无疑问，基于高科技的新经济已经给我们提供了许多新机会，但收益不会从天上掉下来。

Over the course of a couple of weeks, that pairing provided the ticket to a destination I shall not easily forget, establishing an enduring high-water mark.

过去的几个星期当然，配对提供了机票到目的地，我不会轻易忘记，建立一个持久的高水位。

Hines is a privately owned, international real estate firm that has provided the highest level of quality, service and value to its clients and investors for more than 50 years.

汉斯公司是一家经营全球房地产投资、开发和物业管理的私营国际地产公司。成立50多年来，汉斯公司始终致力于为客户和投资人提供最高标准的品质、服务和价值。

If not a .4 second search on Google would have provided the link. The Chinese village that Mr. Hinton lived in and

即使没有写，花不上半秒的工夫也能从网上google出她的来龙去脉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。