查询词典 provide for

In addition, we provide the accessory parts for the lapping and polishing machines, consumable for the lapping and polishing process, monochromatic light for surface finish inspection.

其次我们还生产研磨和抛光机所需的各种附件，耗材及精密的单色光检测设备。

Firstly the theoretical models of reflective optical fiber bundle sensors were put forward for their general applicability, which can provide guidance for the design and implement of such sensors. Based on such theoretical models, an embedded optical fiber bundle sensor is implemented for displacement measurement in fine machining and precision controlling. Secondly the design and implement of an embedded network interface was presented, which can connect the sensors into Fieldbus network, IP network, wireless communication network and so on. Lastly the sensor structural design based on embedded microprocessor and real-time operation system, the software structural design based on multitasking and monocycle were presented, which can increase the real-time and reliability features of signal processing and transmission.

结合精细加工和精密控制中的位移测量，提出了同轴随机型反射式光纤束位移传感器的建模分析理论和设计实现，该传感器模型的建立及应用有效地避免了传统"试制-修正"法的盲目性，为反射式光纤束传感器的设计和制造提供了理论指导，为新型传感器的研究和应用开辟了道路；提出了基于嵌入式系统的网络接口模块的设计和实现，使传感器能够无缝接入现场总线、IP网以及无线通讯网等网络，从而拓展了传感器的应用领域；提出了基于嵌入式微处理器和实时多任务操作系统的传感器结构设计以及基于多任务单循环的软件结构设计，提高了传感信息处理和传输的实时性和可靠性。

The fishery ports herein refer to manmade or natural ports designated to serve fishery production, provide moorage and avoidance of winds for fishery ships, handling fishery harvests and supplement materials for fishery, including special fishery docks, special fishery water areas and special anchorage sites for fishery ships in comprehensive ports.

前款所称渔业港口，是指专门为渔业生产服务、供渔业船舶停泊、避风、装卸渔获物、补充渔需物资的人工港口或者自然港湾，包括综合性港口中渔业专用的码头、渔业专用的水域和渔船专用的锚地。

At Tri-Department Awards Conference, 5-6 February 1968, there was a discussion on the need for a third meritorious award to provide appropriate recognition for noncombat achievement or service comparable to the Bronze Star Medal for combat achievement or service.

在三处颁奖大会，2月5-6日1968年，有一个关于第三个优异奖需要提供非战斗成就或服务类似作战成就或服务的铜星勋章适当承认的讨论。

For the better for the factory to provide full services, the company introduced various types of imported cutter, springs, oilstone, file, gauze, grinding wheel, drill Tsui, silk attack, a series of screws and other hardware tools and various appliances for sale and price concessions, quality and reliable.

为更好的为厂家提供全方面的服务，本公司引进各类进口铣刀，弹簧，油石，锉刀，纱布，砂轮，钻咀，丝攻，螺丝等一系列等五金工具及各种器械出售，价格优惠，质量可靠。

Use standard wiring components regulated (patch panel, connectors, and information outlets, plugs, adapters, transmission devices, electrical circuit protection equipment and management support for the hardware), the use of unshielded twisted pair wiring with fiber-optic hybrid approach All modular combination of compression, in order to connect the terminal equipment for voice, data equipment, telecommunications equipment and switching equipment, and make the equipment and external communications network connected, integrated system for building weak links on the basis of information Use the opening to provide a reliable guarantee.

使用符合标准规范的布线部件(配线架、连接器、信息插座、插头、适配器、传输器件、电气保护设备和线路管理支持硬件)，采用非屏蔽双绞线与光纤混合布线方式，全部采用模块化组合压接、以连接大楼内的话音设备、数据设备、电子通讯设备和交换设备等，并能使这些设备与外部通讯网络相连接，为大厦弱电集成系统的信息基础链路的开通使用，提供可靠保障。

Firstly, based on literature review and qualitative surveys, the modified risk factors that affecting the effect of hypertension management in the underdeveloped rural area were identified, the specific questionnaire and SIPHF were developed, and the first cross-sectional study was conducted. Secondly, the surveyed population were then divided into intervention group and control group, and periodic health education and following up were conducted to the intervention group for six months; Thirdly, the second cross-sectional study was conducted to evaluate the effect of intervention by qualitative and quantitative survey, the indicators include the knowledge awareness rate and the right belief rate for hypertension control, and the behavior prevalence related to hypertension intervention, the disease burden, the life quality and clinical outcomes resulted from hypertension, the dynamic tendency of blood pressure and the patients\' satisfaction. And the factors related to the effect of hypertension management was evaluated; Finally, SWOT analysis was conducted to evaluate the factors affecting the intervention process and effect, based on the results of qualitative and quantitative surveys on the factors related to effect of the intervention, and to provide evidence-based suggestions for SIPHF improvement and policy-making in the underdeveloped rural area in China.

首先，在文献综述和定性调查的基础上，确认影响欠发达地区农村高血压患者管理效果的因素，设计调查问卷和高血压管理方案，并开展第一次横断面调查；其次，将调查乡镇分为试验组和对照组，对试验组患者开展健康教育和定期的随访管理，对照组患者则按常规工作对待；第三，实施规范化管理6个月后，采用定量调查和定性访谈等方式评价管理效果，通过第二次横断面调查，对试验组与对照组干预前后的危险因素变化情况及干预效果进行评估，评估内容包括患者的知识、信念和行为等与高血压防治有关的危险因素指标，及其产生的疾病负担、生活质量、临床指标、血压水平变化趋势、干预组满意度等结果指标，并分析影响高血压干预效果的因素；最后，采用SWOT分析，根据定性和定量调查结果分析该类地区今后全面开展该项工作所面临的内部和外部环境因素，并为欠发达地区农村高血压规范化管理方案完善及政策制定提供循证建议。

Meanwhile, we also provide methods for computing the weighted polar decomposition, and study error bounds for the approximate generalized positive semidefinite polar factor and perturbation bounds for weighted polar decomposition in various norms.

针对这个新的矩阵分解，我们证明了其唯一性定理，给出了其唯一性条件，讨论了其极因子的最佳逼近性质；同时，我们还探讨了矩阵加权极分解的计算问题，研究了由迭代算法引起的极因子的误差界，极因子在各种范数下的各种形式的扰动界等。

It may, however, and no doubt should, make use of such scientific theories of development and learning as a basis for some of its normative conclusions; in fact, Mill thought educational theories should rest their normative "precepts" entirely on such premisses as psychology alone can provide, except for the one basic normative premiss supplied by ethics, which for him was the principle of utility.

然而，它可能且无疑地，将利用这些关于发展和学习的科学理论，作为它的一些规范化的结论的基础；事实上，密尔认为，教育理论在只是作为心理学而供给的前提下，应该完全停下它们的规范化的"规则"，除了另一个对它来说，是效用原则的道德规范所支持的基础性的规范化规则。

The aim of the study is to test the ability of reading comprehension for the students who are in 3～4 grades in the primary school, to improve the teaching methods of reading for school and also to provide tools for the clinic diagnosis and curriculum reform.

研究目的旨在检测三、四年级小学生语文的阅读理解能力，有针对性地帮助学生提高阅读理解能力，为学校提供改进阅读教学的方法，为临床诊断和治疗提供筛选工具。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！