查询词典 proverbial

Through research and a bit of proverbial homework you will be well on your way to brining your student loan debt well under control, to bringing your financial house into order now and well into the future.

通过研究和有点谚语功课，你会和你的方法腌制你助学贷款债务受到控制，使您的理财之家变成为现在和走向未来。

Through research and a bit of proverbial homework you will be well on your way to brining your student loan debt well under control, to bringing your financial house into order now and well into the future.

通过研究和谚语功课一点你将你的好你的学生贷款腌制债务控制得很好，使你进入金融秩序房子现在和以后。

If you are hit by the proverbial truck how much productivity will be lost regaining access.

如果你是众所周知的卡车撞倒了多少生产力将会丢失恢复访问。

"The last two Augusts proved to be pivotal turning points: August 2007 being the proverbial 'head-fake' when everyone wanted to believe that policy-makers had seen off the credit disaster at the pass, and August 2008 being the calm before the utter collapse of Sept/Oct/Nov… 3rd time lucky anyone?"

在过去的两个八月被证明是关键的转折点。07年八月是谚语'头号骗子'，当时所有人都认为政策制定者不会干预正在发生的信用灾难，08年八月是九、十、十一月崩溃前平静，第三个八月，所有人都幸运吗？

This stylised picture is instinctively grasped much better by the proverbial taxi drivers and barmen who inform many journalists of the popular mood than it is by many academics, senior officials and top politicians.

出于本能，无人不知的出租司机和酒吧招待——许多记者从他们那里了解公众心态——对这种模式化境况的理解，远比许多学者、高级官员和政府首脑更为透彻。

Expectations of both fans and players following last season were effectively sky-high, and though this can breed confidence,(bordering on arrogance – one of the biggest reasons Chelsea and the Mancs tend to ride 'storms' so well) when things are going well, it can feel like a hammer blow when the proverbial sh*t hits the fan.

球迷和球员们在经过了上赛季的奋起之后都会自然产生想要延续的劲头，或许这能衍生出信心（但也可以说是骄躁，这也是切尔西和曼联极力想要以一个低调的姿态示人的原因），但很显然本赛季到目前我们已经不敢再张扬，而领袖气质和赛场鼓动的缺乏也使得球员们只剩下毫无效果地玩命。

When something occurs inside you, the proverbial lightbulb over the head moment, understand that these types of true insights are given to you during that moment.

当出现内，你谚语照明超过头部的时刻，认识到这些类型的真实见解，是给你们的那一刻。

Unfortunately, it is utterly impossible for overworked teachers to preserve an instinctive liking for children; they are bound to come to feel towards them as the proverbial confectioner's apprentice does towards macaroons.

这些教师对孩子肯定会产生一种和谚语中做糖果的人对蛋白杏仁饼干的感觉一样的感觉。（注：说白了就是讨厌呗。） PS：顺便，说人家第一个机翻，无耻的那位，该看看你自己了，你反得好得到哪里去吗？！

And when all was said and done the lies a fellow told about himself couldn't probably hold a proverbial candle to the wholesale whoppers other fellows coined about him.

归根结蒂，一个人关于自己所说的瞎话，同旁人对他所编造的弥天大谎相比之下，恐怕就算不上什么了。

Accompanied by a terrific CD that showcases the great variety of styles performance poetry embraces, from the purest of recitations to seductive musical presentations, this dynamic anthology embodies the thrilling and mutually beneficial rapprochement between the traditionalists and the slammers, something that seemed about as likely 10 years ago as that proverbial cold day in hell.

& &一个了不起的光盘展示了种类繁多的风格表演诗歌朗诵包含从最纯粹的陪同下，以诱人的音乐艺术，这体现了动态文选惊险和互利的传统主义者和Slammers牌，东西似乎对和解的可能性十年前，当这谚语在地狱寒冷的一天。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失