查询词典 proverb

The usual proverb is "Rome wasn't built in a day."

通常所说的英语谚语是"罗马不是一天建成的"。

There is a proverb about Rota farmers: the farmer of Rota touches each tomato plant at least forty times a day.

说起罗塔的农民，有句谚语是这样说的：罗塔农民每天至少要触摸每一株番茄四十次。

I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

69：11 我拿麻布当衣裳。就成了他们的笑谈。

The justified application of super-power of nation in the state of emergency can bewell explained by the proverb"salus populi supremea lex".

在紧急状态时应用超一般的国家权力的正当化说明可以用"公益是最高的法律"这一谚语来说明。

There is an old Jewish proverb that states:"A Shekel is always better in my pocket than in yours."

有一句古老的犹太谚语说："金币在我口袋里总比在你口袋里强。"

The scientists proved that old proverb,good medicine taster bitter but benefit to sickness,has a certain reason.

科学家们证明，那句古老的格言"良药苦口利于病"有一定的道理。

The proverb can make the students body training more spang and exact in the teaching process of Wushu .

在武术教学中，谚语能使学生更直接，更准确的进行身体练习，从而能够激发学生的学习兴趣，进而达到终身体育的目的。

And therefore,it is a good shrewd proverb of the Spaniard

因此西班牙人有句成语：这是一句很好、很精明的成语。

"Still waters run deep."is a perfect proverb to describe him.

"静止的水才有深度"静水深流），这句谚语用来形容他是再确切不过了。

Taken in this sense, it corresponds pretty well to the words proverb, parable, maxim etc., in our Western literatures.

在这个意义上说，它符合不错的话谚语，寓言，格言等，在我们的西方文献。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。