查询词典 proved

For preparing for the researches of text digital watermarking and advantaging other researchers" development when using the Chinese mathematical expression theory, this paper designs and realizes a development platform of Chinese mathematical expression. It has been proved by experiments that the platform"s function, execution speed and stability can satisfy the requirements of conversion and operation of enormous data.This research found out that the structure information of Chinese have plenty redundant information that can be used by the Chinese mathematical expression for the digital watermarking, the data embedded can possess better robustness. Based on this finding, this paper designs a kind of text digital watermarking method of embedding watermarking by using Chinese structure, and realizes the method by using the Chinese mathematical expression platform.Considering the watermarking embedding algorithms importance to the robustness of the text digital watermarking, this paper makes fully use of the advantage of the Chinese mathematical expression theory to design a kind of layered text method, which has being realized by using the Chinese mathematical expression platform. The layered text method can handle the text as a solid structure, and the embedding data havepreferable robustness.Finally, based on the researches of the text digital watermarking method and the text layered method, this paper integrates the method of making use of the Chinese structure embedding watermarking with the robust algorithm based on text layered, and realizes a brand-new text digital watermarking method. Proved by lots of experiments, this brand-new method has good robustness and better invisibility.

为了为研究工作做准备和方便其他使用汉字数学表达式理论体系的人进行开发，本文基于汉字数学表达式理论设计实现了一个汉字数学表达式平台，实现了Unicode汉字集中的汉字、汉字数学表达式、汉字的Unicode码之间的相互转化、依据汉字数学表达式提取汉字的结构信息、由汉字数学表达式在非中文平台上不依赖字库显示汉字的图像等功能，使用复合文档技术和流压缩技术进行数据的存储，使用对汉字数学表达式进行二叉树拆分来处理汉字数学表达式中包含的信息，使用自定义哈希函数来提高运行速度，实验证明，该平台功能、速度和稳定性完全能满足大量数据的转化和运算要求；通过研究表明汉字的结构信息中存在大量可使用汉字数学表达式理论加以利用的水印加载空间，加载在该空间的数据可以具有较好的鲁棒性，基于此，本文设计了一种利用汉字结构加载水印的文本数字水印方法，并使用汉字数学表达式平台将其实现；由于水印嵌入算法对于文本数字水印的鲁棒性至关重要，本文充分利用汉字数学表达式理论的优点，设计了一种文本分层的方法，并使用汉字数学表达式平台将其实现，使文本成为一个立体的空间，使嵌入在其中的数据具有更好的鲁棒性；最后在基于汉字数学表达式的文本数字水印嵌入方法的研究和基于汉字数学表达式的文本分层方法的研究的基础上，结合利用汉字结构嵌入水印的方法和基于文本分层的抗攻击文本水印嵌入算法实现了一种全新的文本数字水印方法，经实验证明，该方法有良好的鲁棒性和较好的隐蔽性。

They conta i ned full genes ORFs and proved to have been prolongated effectively. The result showed that the seqences of 14 genes were genes known previously and 6 genes were new .We separately chose one seqence from known and the other from unknown genes to make full-length cDNA annotation. Their code number was EST contig110 and EST contig133. We designed specific primers to amplify the two genes by RT-PCR, and then sequenced. The result was obtained as expected and proved that silico cloning genes was reliable.

对20条contigs进行了基因注释，证实它们均得到了有效延伸，具有完整开放阅读框，其中已知的猪基因序列14条，猪新基因序列6条，分别从已知猪基因序列和未知猪基因序列中各抽取一条感兴趣序列进行全长cDNA的预测，它们的编号分别为EST contig110和EST contig133，设计特异引物对两条候选序列进行克隆与测序，结果与电子克隆所得序列一致，证实了电子克隆的有效性。

Among the various conductive fillers, carbon fibers have been proved to be a good candidate for EMI shielding. However, the electrical resistivity of a carbon fiber is much higher than the metal filler, so it must to use a greater number of carbon fibers in order to achieve the same shielding effect. In recent years, the Electroless plating is the new techniques of surface treatment of carbon fibers used to improve the electrical conductivity of carbon fiber. The copper-coated and nickel-coated carbon fibers have been proved to be a good candidate for EMI shielding.

导电高分子填充材料多使用碳纤维、碳黑及金属粉末，其中碳纤维具有高导电性、低密度及复合材料之补强特性，故本研究碳纤维作为填充材料，将碳纤维经过无电电镀处理，使其表面分别披覆金属镍及铜，增加碳纤维之导电度，混掺於聚丙烯高分子基材中，制成具有电磁波屏蔽功能之高分子复合材料，研究不同高分子成型方式与金属镀层对於碳纤维电学性质及复合材料电磁波屏蔽效益之影响。

Demotions are meted out to civil servants who have been proved incompetent or who have been proved incompetent but are inappropriate to transfer to other positions

在年度考核中被确定为不称职的，或者不胜任现职又不宜转任同级其他职务的

The guest was now the master of Wuthering Heights: he held firm possession, and proved to the attorney--who, in his turn, proved it to Mr Linton--that Earnshaw had mortgaged every yard of land he owned, for cash to supply his mania for gaming; and he, Heathcliff, was the mortgagee.

客人如今是呼啸山庄的主人了，他掌握不可动摇的所有权，而且向律师证明——律师又转过来向林惇先生证明——恩萧已经抵押了他所有的每一码土地，换成现款，满足了他的赌博狂；而他，希刺克厉夫，是承受抵押的人。

The guest was now the master of Wuthering Heights: he held firm possession, and proved to the attorney--who, in his turn, proved it to Mr Linton--that Earnshaw had mortgaged every yard of land he owned, for cash to supply his mania for gaming; and he, Heathcliff, was the mortgagee.

客人如今是呼啸山庄的主人了，他掌握不可动摇的所有权，而且向律师证明--律师又转过来向林惇先生证明--恩萧已经抵押了他所有的每一码土地，换成现款，满足了他的dubo狂；而他，希刺克厉夫，是承受抵押的人。

The production line for pets food all has selected the modernest stainless steel machines.The production line for pets food has proved by the national GMP,The clean grade of product clean section has reached 300,000 grade.It is the only pets comany that is proved by GMP.

宠物食品生产线全部采用国际最先进的不锈钢设备，并且宠物食品生产车间通过了国家GMP认证，生产区洁净级别达到30万级，是国内惟一一家通过GMP认证的宠物食品生产企业。

Resultants of the VI to operate were proved to be correct, further it was proved that design of the VI and the experimental scheme all were correct.

结果证明虚拟仪器的实验波形正确，进而证明了虚拟仪器设计和实验方案是正确的，基于虚拟仪器的调相与鉴相实验是可行的。

Finally,the calibration of the reliability-based factors of the frequent value and the quasi-permanent value of live loads is conducted by the Joint Committee method through an actual design,and the indices are proved to be reasonable and the new method is proved to be feasible.

最后，依据可靠度计算的校准法，结合具体工程进行了基于目标可靠度的可变荷载频遇值系数和准永久值系数的标定，通过设计实践证明所建议的目标可靠度指标值是合理的，采用的标定新方法是可行的。

Deconstruction and re-explanation of the traditional culture have proved their deep thinking side; the philosophical part of their works has proved the sensitivity and sense of humor from the deliberate confrontation between different cultural forms.

对传统文化的解构和重新阐释显示出他们思辨的一面，略带哲学气质的作品中也显露出他们刻意使不同文化形式之间产生碰撞的敏感和幽默。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失