查询词典 prove through investigation

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- wher the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题：1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制，并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体，并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下，可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡，而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落，可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- where the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题：1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制，并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体，并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下，可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡，而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落，可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

Basket Deep Sea Fish Oil Soft Capsule is the only national health food products through the blue hat functional tests to prove that its main ingredient EPA, DHA could improve memory and function of regulating blood lipid health food, soy lecithin soft capsule has also been functional tests to prove is capable of regulating blood lipid health care function.

十八篮深海鱼油软胶囊是国内唯一经过国家保健食品蓝帽子功能性试验，证明其主要成分EPA、DHA具有改善记忆力、调节血脂功能的保健食品，大豆磷脂软胶囊也经过功能性试验证明具有调节血脂的保健功能。

Unsurprisingly, Li's allegations were found groundless through an investigation by Toronto police, according to a whopping 17 pages investigation report into Li's allegation against discreditable conduct of police officer.

根据多伦多警方的一份17页的针对李对警方非恰当行为投诉的调查报告，李的指控没有事实根据。

On the basis of gathering data from previous study and researching the stabilization and reinforcing technique of the typical high slope in west approach road, through in-situ tracking investigation and monitoring to the west road, and by way of studying the interaction between slope body and anchoring structure, monitoring data, the result of grey prediction and fuzzy comprehensive assessment, and adopting the idea of integrating prototype investigation and indoor experiment analysis, mechanism analysis and simulation research method, safety factor analysis and interacting relationship study, in-situ monitoring and safety evaluation, and using the theories of engineering geology, geotechnique, rock body mechanic, finite element method and fuzzy mathematics, this paper studies the long-term safety of the typical high slope specially.

本文在收集前人研究资料的基础上，采用原型调研与室内分析相结合、机制分析与模拟研究相结合、安全系数分析与相互作用关系研究相结合、现场监测与安全性评价相结合的思想，通过对鹧鸪山隧道西引道典型高边坡的现场跟踪调研与监测，运用工程地质、岩土工程、岩体力学、有限元理论、灰色系统理论、模糊数学等先进理论和方法，在对西引道典型高边坡的稳定性、整治与加固技术研究的基础上，通过边坡地质体与锚固结构相互作用分析、边坡监测数据分析、边坡变形灰预测分析以及模糊综合评判等途径，重点对治理后的典型高边坡的长期工程安全性进行了系统深入的研究。

Hill mourning the special and advantageous natural conditions, Ailaoshan become enormous natural biological species of germplasm resources gene pool, Yunnan as animals and plantskingdom of natural museumand specimen garden,is a variety of integrated science experiments, is the ideal many disciplines scientific investigation and research base, is the scientific expedition, adventure, photography, research and returned to the natural forest of choice for this paper, through the Ailaoshan Reptilia from the investigation, Ailaoshan the right Reptilia is a more systematic and well described.

哀劳山特殊而优越的自然条件，使哀牢山成为巨大的天然生物种的种质资源的基因库，成为云南动、植物王国中的天然博物馆和标本园，是多种自然科学的综合实验地，是众多学科的理想的科学考察和研究基地，是开展科考、探险、摄影、科研、回归自然、森林的首选之地，本文通过对哀牢山爬行纲的抽取调查，对哀牢山的爬行纲给出一个较系统的，完善的叙述。

Our project is based on Cenozoic volcanic rocks and deep seated xenoliths in it to reconstruct the source composition and ctructure. We did field investigation, collection of samples, determination of age and composition characteristics of selected samples. The new achievements are following. 1 recognized a potassic metasomatic source of the Cenozoic volcanic rocks through an integrated research of volcanic rocks and their sources. 2 analysis of TM images suggests the Tuoyun basin is a basin with a volcano group instead of a simple volcano-tectonic basin. We found several volcanic craters and cone, and detected three such craters. 3 systematic reseach of volcanic sections and collection of samples both of volcanic rocks and xenoliths, the later includes peridotite, granulite, gneiss and variety of megacrysts. This is propitious to our further research at this rigion. We would like to point that we collected some peridotite large than 20cm in diameter. It could used to variety of analysis and end the history without mantle chemistry records in the region. 4 we got a U-Pb SHRIMP age of 3.87 Ma for the Kangxiwa basalt.It is the youngest record of U-Pb SHRIMP age in China and provide a chronology restriction for last uplifting of Tibet plateau. 5 the investigation of alkali syenite-synogranite in Taxkogan suggests that the origin of Parmir syntex is related to the Cenozoic magmatism.

本项目立足于从火山岩属性和深源捕掳体反演源区成分与结构两个途径，利用火山岩综合研究成果对地幔源区进行了初步反演，提出源区经受过强烈钾质交代的观点；对重点工作区TM图像进行了初步解译，新发现若干了火山口，并对其中三个火山口作了实地查验，为进一步全面深入开展该区的火山地质学及相关科学问题打下了良好基础，认为托云盆地是一个火山群，而不是一个单一的火山构造盆地；系统测制了火山岩剖面，新采集了一批重要的火山岩和深源岩石捕虏体样品，为下一步工作打下基础，特别是采集到了直径打20cm的幔源橄榄岩包体，可用于各种测试，将可以结束西部造山带没有地幔岩化学分析结果的历史；对康西瓦玄武岩进行了测年分析，取得了我国目前最年轻的锆石U-Pb SHRIMP年龄，对青藏高原挽近地质时期的隆升提供了年代学约束；对帕米尔东缘塔什库尔干碱性岩体的动力学意义进行了探讨，提出青藏高原西部构造结的形成与岩浆活动有关的观点。

This paper is discussed with kitchen balance as an example, through the method of theoretical research and investigation analysis is designed at early stage, with Semantic differential method, the market analysis and location that carries out product are evaluated with semantic discrepancy analysis law for product form, the investigation customer's good important lead role for entire design process makes design go forward along correct direction, to reduce the risk of design development, pass offset cost the research of psychology, may know the needs of customer fairly objectively, reach the conclusion of more near market demand, so play the part of the role of a kind of directiveness.

本论文以厨房秤为例，通过理论研究和调查分析的方法，探讨在设计前期运用消费问卷法进行产品的市场分析与定位，运用语义差异分析法对产品形态进行评估，考察消费者偏好对整个设计流程的重要导向作用，使设计能沿着正确的方向前进，降低设计开发的风险。通过对消费者心理的研究，可以比较客观地了解消费者的需要，得出比较接近市场需求的结论，从而起到一种指导性的作用。

The project implemented a systemic investigation to the pupa period of wild silkworm comparatively, which from Shanxi, Jiangsu, Sichuan, Chongqing, Guizhou provinces and so on. According to the investigation, the pupa dormant characteristic of Shaanxi wild silkworm was found, and the individual, which pupa period was more than two months was selected. Through the hybrid genetic analysis we found that the characteristics for a long period of pupa was controlled by polygene and genetic recessively and strongly influenced by environmental conditions at the same time. To compare the performance of pupa period of the pupa dormant wild mulberry silkworm, we designed different ecological conditions. The result indicating that the temperature is the main factor in the ecological impact, but the pupa period was extended at the same temperature conditions, indicating that the additive effects of the environmental factors.

本项目实施，系统调查比较了陕西、江苏、四川、重庆、贵州等省市的野桑蚕的蛹期经过，发现了陕西野桑蚕的蛹休眠特性，筛选获得了长达2个月以上的蛹期经过个体；通过杂交遗传分析，发现长蛹期特性表现为隐性遗传，受多基因控制，同时受环境条件的强烈影响作用；通过设计不同生态条件比较蛹休眠性野桑蚕蛹期经过的表现，表明温度是主要的生态影响因子，但相同温度的野外型条件下蛹期经过延长，表明受到环境因素的综合作用。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。