查询词典 proudly

In contrast to the near-hysteria of many Americans after 9/11, many Britons from generations born decades after the Blitz proudly advertised the stoical repression of their feelings in a fierce display of national character.

对比许多美国人在九一一事件后的近乎歇斯底里，许多在伦敦大轰炸已过去了几十年后出生的几代英国人都把他们感情的坚忍表现标榜为一种国民性的强烈表现。

Proudly lined up on a long bench, they stonily awaited their victims.

轿夫们把花炮全搬出来，放在门房里供人们赏鉴。

High above the silvery ocean winds are gathering the storm-clouds, and between the clouds and ocean proudly wheels the Stormy Petrel, like a streak of sable lightning.

海燕 在苍茫的大海上，风聚集着乌云。在乌云和大海之间，海燕象黑色的闪电高傲地飞翔。

And the foolish penguins cower in the crevices of rocks, while alone the Stormy Petrel proudly wheels above the ocean, o'er the silver-frothing waters.

蠢笨的企鹅，胆怯地把肥胖的身体躲藏到悬崖底下……只有那高傲的海燕，勇敢地，自由自在的，在泛起白沫的大海上飞翔！

The bold stormy petrel proudly flies between the lightning and the frothing anger of the sea; now screams the prophet of victory:— Let the storm burst forth in all fury!

这是勇敢的海燕，在闪电之间，在怒吼的大海上，高傲的飞翔；这是胜利的预言家在叫喊：──让暴风雨来得更猛烈些吧！

Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph

这是勇敢的海燕，在闪电之间，在怒吼的大海上高傲地飞翔。这是胜利的预言家在叫喊

One of his students remembers him proudly showing off a new idea on automatic strobe flashing.

一名学生记得自己曾向他炫耀过一个有关自动电子闪光灯的新点子。

Khemi is scattered with castle-like estates of the Stygian nobility, some standing proudly while others have been allowed to wither away into ruin.

Khemi里有许多分散在城堡Stygian贵族，有些自豪地屹立着，而同时有的已经步入毁灭。

Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said

汤姆很神气地迈着大步走到一大堆绿树丛旁说

And to set up production bases in foreign countries, with a modern factory, and the supporting assembly line, advanced machinery and equipment, in particular, is a superb leading process technology and the level of standing proudly in the world.

并在国外设有生产基地，拥有现代化的厂房、配套流水线、先进的机械设备，尤其是以精湛的技术及领先的工艺水平而傲立世界。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。