查询词典 protracted

Our hominid9 ancestry certainly included a protracted phase when the males competed for the alpha10 role, in which the top male took all the advantages, all the dictatorial powers, and most of the group matings.

我们人类的祖先肯定经历了一段男人争夺部落首领的漫长时期——这期间，男性首领拥有所有的便利条件、所有的统治权力和自己部落大多数的交配权。

The couple were convicted and sentenced by a judge at the Dubai Court of Misdemeanours last month following a protracted series of hearings.

这对夫妇被定罪和判刑的法官在迪拜的轻罪法院上个月经过旷日持久的一系列听证会。

Yesterday's court decision is another demonstration of the politicisation of the entire Thai state amid a bitter, protracted confrontation between two factions of the country's ruling elite.

昨天的法院判决是另一个示范政治化对整个国家由于泰国的痛苦，长期对立两派该国的统治精英。

In the West, Grant was bogged down in his protracted siege of Vicksburg.

在西部，格兰特因为对威克斯堡的包围拖延较久而陷入困境。

Out of this there sprang the Crimean War, which was protracted and sanguinary, but which had important consequences in the way of breaking down the barriers of Turkish exclusiveness.

出于这种有兴起克里米亚战争，这是长期的和流血，但其中重要的后果的方式，打破障碍，土耳其的排他性。

A protracted struggle beckons on the shores of Poyang and China ' s other big lakes.

鄱阳湖和中国的其他大型湖泊畔将长期进行这场斗争。

It was distinguished, first, by Gregory VII's bold attack after 1075 on the traditional practices whereby the emperor had controlled appointments to the higher church offices, an attack that spawned the protracted civil and ecclesiastical strife in Germany and Italy known as the Investiture Controversy.

这是尊敬的，首先，由格雷戈里七世的大胆攻击后， 1075年对传统的做法，即皇帝已控制任命较高的教会办事处，攻击促成了长期内战和宗教纷争在德国和意大利称之为investiture争议。

We mainly employ the theory of new institutionaleconomics to testify the objectivity and protracted nature of the institutionalevolution and the significant meanings to China's economic reform. We alsoemploy Berkson-samuelson's social welfare function to testify the existence ofoptimal tax reform, and with improving Hettich-Winer's tax model, we putforward the route choice for the optimal tax reform.

主要用新制度经济学理论论证了制度变迁的客观性、长期性及对中国经济改革的重要意义，用柏格逊--萨缪尔森型社会福利函数论证了最优税制改革的存在性定理，借鉴和改善赫蒂奇和温纳的税制模型提出了最优税制改革的路径选择，同时介绍和评价了公平课税论、最适课税论和财政交换论，为深化我国税制改革奠定了理论基础。

Taking China as a whole, even if the enemy manages to occupy the line connecting Canton, Wuhan and Lanchow and its adjacent areas, he can hardly seize the regions beyond, and this gives China a general rear and vital bases from which to carry on the protracted war to final victory.

在全国，即使敌能占领广州、武汉、兰州之线及其附近的地区，但以外的地区是难于占领的，这就给了中国以进行持久战和争取最后胜利的总后方和中枢根据地。

The protracted strife of the deposed general with the pope, in which the general was supported with conspicuous learning by some of the leading members of the order and encouraged by the German emperor Louis IV, for reasons of secular and ecclesiastical polity, gave great and irresistible impulse to laxity in the order, and prejudiced the founder's ideal.

旷日持久的纷争中被废黜一般与教皇，其中一般是支持显眼学习的一些领导成员的秩序和鼓舞的是，德国皇帝路易四，出於世俗和宗教政体，使伟大的和不可抗拒的冲动松弛的秩序，损害创始人的理想。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。