查询词典 protracted

A considerable number of people have not changed their concept of childbearing fundamentally, and the society as a whole is not yet fully aware of the importance, arduousness and the protracted nature of the solution of the population problem

相当一部分群众的生育观念还没有发生根本转变，全社会对解决人口问题的重要性、艰巨性和长期性认识不足。

As he listened to him and drank in the sound of his voice, he enjoyed at the same time a protracted pinch of snuff.

他一面听他说，欣赏他说话的声音，同时，深深地吸了一撮鼻烟。

Taking the administrative villages as units, a comprehensive and detailed survey was made to attain the rich and reliable data, including the information about the status of the land use, the relationship of the land supply and demand, the living standards of farmers and the minimum of urban resident living guarantee and so on. Then the estimating system was established. Afterwards, basing the survey and the system, the character of each unit was transfer into data. And, utilizing the frequency law, the whole county was divided into four expropriation land blocks. The area was measured and the map, showing the differences between blocks, of the Arable Land Blocks for expropriation of Siyang was protracted by the method of GIS. Finally, the land expropriation price is calculated by agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, then the price was tested by expropriation case comparison method. It is beneficial not only for protecting farmers rights and interests, but also for link up with the current land compensate standard, so this way to calculate the land expropriate price is more reasonably.

以行政村为基本单元，对该地区的农用地利用现状、土地供求关系、农民生活水平扣城镇居民最低生活保障水平等情况进行了调查，建立征地区片价格评价体系，根据每个评价单元的综合评价分值，运用总分频率法将全县分为四个区片，并对各级区片进行面积量算，借助地理信息技术绘制了《泗阳县农用地征地区片价格分布图》，显化了农用地征地区片价格的空间分布及其差异，最后运用农用地经济功能价格补偿法和城镇建设用地基准地价剥离法综合测算农用地征地区片价格，并用征地案例比较法的测算结果加以比较验证，证明此测算结果相对更加科学合理，既有利于保障被征地农民的合法权益，又有利于与现行的征地补偿标准相衔接。

All this said, in bad credit to encourage family involvement in the protracted battle over his position to move up into the financial and securities.

所有此在坏信用说鼓励家庭卷入持久战的下来给自己定位搬出和上升入金融证券。

The problem with continuing this bilateralism at its habitual intensity is that the US is a pale shadow of what it was a decade ago: its fiscal situation is out of control, its banking system discredited, its military stretched by two protracted wars.

继续以惯常的力度推行这种双边主义的问题在于，与十年前相比，美国如今已式微力衰：财政状况失控、银行体系失信、军队则因两场旷日持久的战争而筋疲力竭。

St Botolph's former churchyard had recently been converted, along with two smaller adjoining burial grounds, into Postman's Park, one of the largest public parks in the City of London, and the church was engaged in a protracted financial and legal dispute over ownership of part of the park.

圣博托尔夫前教堂院落连同两个较小的墓地一起被转移到了波滋曼公园。波滋曼公园是伦敦市最大的公园之一，而教堂长期纠缠于对该公园部分所有权的经济法律纠纷中。

Whether in the earthy, family-minded Mediterranean or the buttoned-up culture of the Teutonic world, men and women hesitate to contemplate the practical details of planning for a messy, protracted demise.

不论是在世俗的地中海地区，还是在内向的日耳曼世界，人们仍不愿谈论人工延续生命的毫无尊严。

But nothing has proved more elusive in Campania's protracted waste crisis than long-term solutions.

但是在坎帕尼亚拖延未决的垃圾危机中，没有什么比长期解决办法更难找到的了。

Cooling-curves of different composition after ultrasonic blend were measured with the guide of theory forecast results of the binary system of capric acid and myristic acid. The experiment phase diagram was protracted, eutectic temperature and composition range were discovered of the binary system. Phase change properties of eutectic composition were tested with DSC, the change of the wave shape of eutectic composition after 300 thermocycling was tested with IR.

以癸酸-十四烷酸二元体系的理论预测相图为指导，测量了该体系不同组成超声波混合后的步冷曲线，绘制了该体系的实验相图，判断出最低共熔温度与组成范围；采用DSC测试最低共熔组成的相变性能，采用IR检测最低共熔组成300次热循环前后的波形变化。

In the aspect of the study of the application of HHT method, This dissertation has done three part of jobs: first, the Elcentro strong ground motion which is in common use in earhtquake engineering is analyzed by HHT method, getting its amplitude-frequency-time distribution and the comparison between the HHT marginal spectrum and Fourier spectrum is also made; second, the typical nonlinear system defined by the Duffing equation is analyzed by HHT method, getting its numerical value's amplitude-frequency-time distribution and the comparison between the HHT marginal spectrum and Fourier spectrum is also made; third, define the stationary degree of non-stationary signals making use of 3-D time-frequency spectrum and marginal spectrum, the stationary degree curve of Elcentro seismic recording is protracted according to its defining formula, the stationary degree curve of Elcentro seismic recording which change with time is protracted according to similiar definition.

在HHT方法的应用研究方面，本文做了三部分的工作：首先，利用HHT方法分析了地震工程中常用的Elcentro非平稳强震记录，得到了该记录的振幅－频率－时间分布特性，并将得到的边际谱与傅立叶谱做了比较；其次，应用HHT方法分析了典型的非线性系统－Duffing方程，得到了该方程数值解的振幅－频率－时间分布特性，并将得到的边际谱与傅立叶谱做了比较；最后，利用三维时频谱与边际谱定义了非平稳信号的平稳度，并依照其定义式绘制了Elcentro地震波记录的平稳度曲线，依照类似与依赖与频率变化的平稳度定义，初步尝试编程绘制了Elcentro地震波随时间变化的平稳度曲线。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。