查询词典 prototype

After the \4ear resistant alloy with high melting point is sprayed on the prototype, the spray formed layer is backupped, the prototype is separated from the spray layer, the post processing is completed, and a high precision perdurable metal tool is finally produced.

在该原型表面熔射高熔点耐磨合金后，通过对熔射层背衬补强、并将原型与熔射层分离以及后处理，即可制得高精度耐久金属模具。

In the case of transient fault, the difference is minute because the fault model is consistent with the prototype, but for the permanent fault, the difference is notable, the fault model does not coincide with the prototype. Moreover, the developed algorithm is simple and only uses one-terminal data.

瞬时性故障情况下，故障模型与求解模型一致，电感求解值与实际值差异很小；永久性故障情况下，故障模型与求解模型不一致，电感求解值与实际值差异明显。

When the geometric similitude ratio of the model to the prototype was determined and the loading similitude condition was satisfied by using similitude theory in structure modeling and experimental techniques, the prototype soil parameters were derived according to the model test result. The vibrating wheel compelled by harmonic exciting force was treated as a lumped mass vibrating system by equation equity method. By using this mechanical model in vibrating compaction, soil parameters were identified according to the equivalence of vibrating differential equation. The curve fitting method of amplitude versus frequency response was used for dynamic simulation based on the systematic dynamic equation of vibrating roller-soil system.

用相似理论与模型试验法在确定了模型与原型之间的几何相似比并满足载荷相似条件后，根据模型试验结果推导出了原型土体参数；用方程对等法把受简谐激振力作用的振动轮等效为集中质量振动系统，以此作为振动压实过程的力学模型，根据振动微分方程的等效条件进行识别；用幅频特性曲线拟合法以振动压路机－土壤系统动力学方程为基础，用计算机进行动态仿真。

The prototype of SGT is successfully developed for the demand of high accuracy and high speed of Attitude and Orbit Control System of the SST. The prototype images by a refracting telescope with optical aperture, focal length and field of view 60mm, 810mm and 1°×1°, respectively.

针对SST姿态控制系统高速高精度的导行要求成功研制了太阳导行镜样机，该样机采用折射望远镜成像，光学口径60mm，焦距810mm，视场1°×1°。

Aiming at solving the difficulties of prototype manufacturing of conical ring for the steam generator shell of 600MW Nuclear Reactor,this paper developed a new techniques for the prototype manu-facturing of the great conical ring utilizing ring rolling technology based on RAW200/160-5 ring rolling.

1引言600MW蒸汽发生器壳体是核电站的关键设备，由封头、锥形环件和筒体组焊而成。以往制造这种锥形环件所采用的办法是，先锻制环形筒件再采用机械加工方法成形或者采用自由锻造方法直接在水压机上锻制出大型锥形环件，但这些工艺既费工时又大量浪费材料，而且产品精度不高[1]。

This is the romaunt prototype, frantic hymn and fantasy poem prototype.

这是传奇故事的原型，狂热的赞美诗和狂想诗的原型。

The development of both vehicles was entrusted to the Manfred Weisz company, which built a mild steel prototype of the tank and started to build the tank destroyer prototype, when the war prevented further work.

两种车辆的研发工作委托给了Manfred Weisz公司，建造一个由软钢打造的坦克原型车并开始制造坦克歼击车的原型车，但是战争阻止了这个计划的继续。

That is to say, by using the special digital converter or running relevant arithmetic, it converts the radio signal to intermediate frequency signal and completes the base-band signal process that isn"t the veriest SR and is named "software defined radio. This paper introduces the rapid system prototype into the design of software radio system, which has great advantage because rapid system prototype technology can be used to describe the future application.

由于受到硬件性能如A／D、D／A及DSP芯片处理速度的限制，目前的软件无线电系统多采用折中的实现方案，增加专用的数字变频器或者运行数字变频算法，将射频信号变频到中频，然后再进行基带信号处理，这样的软件无线电系统又被称之为"软件定义无线电"，它并不是真正意义上的软件无线电。

PROGRAMME: Development of Ka-27/32 began 1969; first flight of common prototype 1973; first Ka-32 (SSSR-04173) flew 8 October 1980; prototype of utility version shown at Paris Air Show June 1985; new military versions first exhibited at Moscow Air Show '95; Ka-32S and Ka-32T versions in production by KAPP; other conversions by Kamov at Lyubertsy.

方案：1969年开始的Ka-27/32发展；共同原型1973年首次试飞，第一家32（SSSR - 04173）飞1980年10月8日；实用版原型在巴黎航空展上展示1985年6月，新的军事版本首次展出在莫斯科航空展'95；家32S号和生产嘉- 32t电磁版本由卡普；由卡莫夫其他转换在柳别尔齐。

Polysemy is discussed from the perspective of prototype, cognitive metaphor and metonymy, discovering that a polysemic word constitutes a semantic category with its primary meaning as the prototype while other members in that category are derived from it, exhibiting a family resemblance and degrees of typicality as well, and that the extension of word meaning is mainly achieved through metonymical thinking based upon contiguity and metaphorical thinking based upon similarity.

利用原型范畴理论、认知隐喻和转喻角度分析一词多义现象，认为一个词的多个义项是从原型义项演变而来的，并且表现出不同程度的家族相似性，同时又表现出不同程度的原型义项身份；词义延伸又主要通过转喻和隐喻的认知思维结构，即转喻的邻近性和隐喻的相似性思维特征来实现。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。