查询词典 protests

But as China enters a trying year of anniversaries-the 50th of the suppression of an uprising in Tibet; the 20th of the quashing of the Tiananmen Square protests; the 60th of the founding of the People's Republic itself-it may be worth remembering that the winter of 1978-79 saw not only a party Central Committee plenum but also the "Democracy Wall" movement in Beijing.

随着中国进入了一个艰难的纪念日之年：西藏平暴50周年、天安门事件20周年、共和国成立60周年，人们应该谨记1978－1979的经济萧条期，那不仅是中央委员会高压政策的结果，标志着北京&民主墙&运动的展开。

But as China enters a trying year of anniversaries—the 50th of the suppression of an uprising in Tibet; the 20th of the quashing of the Tiananmen Square protests; the 60th of the founding of the People's Republic itself—it may be worth remembering that the winter of 1978-79 saw not only a party Central Committee plenum but also the "Democracy Wall" movement in Beijing.

明年，中国将步入艰难险阻，也迎来各项周年纪念---镇压西藏叛乱50周年；镇压天安门动乱20周年；中华人民共和国成立60周年---也许，值得记住的不仅仅是78-79年那场中共中央全体会议，还应该记住其时那场发生在北京的&民主墙&运动。

China's new efforts to help the poor are aimed in part at quelling the record 85,000 protests that erupted last year, many involving peasants revolting against local land grabs and other economic injustices.

全球竞争的加剧迫使制造商采取新技术来提高生产率，而减少雇佣人数，中国这样的出口大国创造就业岗位的能力已经下降。

Certainly the students who kicked off the latest protests seemed to think they were re-enacting the events of May 1968 their parents sprang on Charles de Gaulle.

还有，那些把最近反对派提到一边的学生们似乎想在导演一遍1968年5月的事件。

For over ten years now, I've been writing about and documenting police riots at protests.

过去10多年来，我一直在写和记录警察在暴动抗议。

Chinese authorities announced today that some 140 people had been killed and over 800 wounded in protests that roiled Urumqi, the capital of China's far western Xinjiang province, on Sunday.

中共当局今天宣布，大约140人死亡，超过800人受伤抗议恼火乌鲁木齐，中国的首都远东西部的新疆，周日。

Minor scuffling and protests broke out during the event.

在传递过程中发生了小规模的混战和抗议。

The protests, however, appear to be growing shriller by the day across the country and the big question is whether they will eventually fizzle out, or if this really marks the beginning of the end for khaki rule in Myanmar.

军政府高层以为示威者最终会自行解散，然而聚集的人愈来愈多并且横跨地域，不禁怀疑这些人最后真的会自动散去，还是意味著军人领导的时代即将过去。

Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.

不满情绪一直在酝酿着，后来随着民族主义者的抗议而达到了高。

China's premier has told Japan to "face up to history," while a top Japanese official has called China "scary" as a war of words simmers following massive protests in the weekend.

中国总理已要求日本&正视历史&，而在周末两国口水战引发了大规模抗议，日本的高官称中国为&令人恐惧&的国家。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。