查询词典 protest against

Although many Chinese citizens have grievances against officialdom, these would be hard to galvanise into an organised protest movement.

虽然有不少中国人对官僚主义抱有不满，但这种不满很难发展成有组织的抗议运动。

Against Freemasonry, when it declared that English Freemasonry had no opinions political or religious, and that it did not in the least degree sympathize with the loose opinions and extravagant utterances of part of the Continental Freemasonry, it was very justly and very conclusively checkmated by the Romish Organs with the reply,'It is idle for you to protest.

对济时宣布，英国共济会没有意见政治或宗教，它没有在最同情的程度松散的意见和奢侈的话语的部分大陆架共济，这是非常正确和非常地checkmated的Romish机关的答复，这是您闲置抗议。

Debtor must perform bis liabilities to third party according to the contract, or else he should bear the liability of the breach, but debtor can protest all demurs ,being against the creditor in the light of the contract, to third party.

债务人应依约向第三人履行债务，否则，应向第三人承担违约责任，但是基于合同关系而生的对债权人的一切抗辩，债务人均可以向第三人主张。

Republicans protest that since the money Mr Obama is spraying about is borrowed, he is dooming the nation to higher taxes in the future. On April 15th, the day by which Americans must file their taxes, hundreds of thousands held "tea party" protests against Mr Obama's plan to double the deficit.

共和党抗议说现在奥巴马总统花出去的钱是借来的，这只会把美国带入将来高税收的境地。4月15日是美国人民申报税收的最后一天，成千上万的人举行&茶会&抗议奥巴马将财政赤字翻倍的计划。

The protest movement against the Vietnam War radicalized student opinion in the west, Guerrilla tactics switched to the city in an atmosphere of urban revolution.

反越战的示威行动激化了西方学生的思想，游击战术转移到城市，带有都市革命的气氛。

Although there's no chance that pet ownership and animal cruelty could cause insurrection (though it has been the cause of protest in the past, including a raucous 2006 picket at a Beijing zoo), there's also little chance that leaders are going to allow passage of a largely symbolic, mostly unenforceable act that implicitly pits those who can afford a Shanghai dog license against those who can't and won't.

尽管宠物所有权和虐待动物不可能引发叛乱（虽然曾经引起过一些抗议，包括2006年发生在北京动物园的一场混乱的警戒查不到究竟是什么事件，有谁知道？——译者注），可是领导者也不会允许一个仅具有象征性，不太可能强制执行的大型法案造成那些能负担的起上海狗牌照价格与另外那些无法或根本不愿负担这个价格的民众之间相互对立。

:Muslim women picket the French Embassy in London to protest about a ban against wearing the hijab.

穆斯林妇女在法国在伦敦的大使馆外示威，抗议限制戴盖头的禁令。

The Rome demonstration was called to protest over writs issued by the prime minister against two left-leaning newspapers.

罗马示威旨在抗议意大利总理对两家左倾报纸的起诉。

An anti-government protest in Pakistan that initially turned violent has become a jubilant show of force against the country's pro-Western president.

巴基斯坦的一场反政府的示威，由最初的暴乱转变成暴力反对国家亲西总统的快乐表演秀。

An anti-government protest in Pakistan that initially turned violent has become a jubilant show of force against the country's pro-Western president.

巴基斯坦的一场反政府示威愈演愈烈，最后变成了反亲西方总统武力的炫耀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。