查询词典 protectionism

Interregional protectionism is a prevalent phenomenon in China, which leads to highly fragmented market across different regions.

中国存在严重的地方保护现象是一个众所周知的事实，而地方保护的一个主要表现是市场分割。

Such negatory appraisals as judicial unfairness, corruption injustice or local protectionism not only appear in scholars' works and conversation of common people, but frequently appear in the speeches and official documents given by party and state leaders, which fully demonstrate the seriousness of the problems.

这足以说明问题的严重性。随着批评和讨论的深入，人们对上述问题根源性认识也逐渐超越了个别法官政治立场不坚定、素质较低之类的似是而非的对人评价而上升到制度的层面。所以，司法制度的改革几乎成为中国大众所有期待性话语中的最强音之一，也就在所难免。

Such negatory appraisals as judicial unfairness, corruption injustice or local protectionism not only appear in scholars' works and conversation of common people, but frequently appear in the speeches and official documents given by party and state leaders, which fully demonstrate the seriousness of the problems.

司法不公&、&司法腐败&、&地方保护主义这样否定性评价，不仅出现在学者的著作中，出现在百姓的闲聊中，而且频频出现于党和国家领导人的讲话、官方正式文件中。

They attribute the obstacles to information flow of urban ecological crisis this time to the "inwardly tight and outwardly loose "communications policy on the side of the provincial goverment of Jilin and provincial protectionism on the first stage,and on the second stage the "political achievement consciousness"and the neglection of people's right of knowledge on the side of the provincial government of Heilongjiang.

他们认为，这次城市生态危机的信息流障碍，前期在吉林省政府方面主要表现为&内紧外松&的传播政策和地方保护主义，后期在黑龙江省政府方面，主要表现为&政绩意识&和对人民知情权的轻视。

They attribute the obstacles to information flow of urban ecological crisis this time to the "inwardly tight and outwardly loose " communications policy on the side of the provincial goverment of Jilin and provincial protectionism on the first stage,and on the second stage the "political achievement consciousness" and the neglection of people's right of knowledge on the side of the provincial government of Heilongjiang.

他们认为，这次城市生态危机的信息流障碍，前期在吉林省政府方面主要表现为内紧外松的传播政策和地方保护内容提要 2005年11－12月，中国松花江发生苯污染事件。本文就这次事件中信息流障碍问题展开讨论。作者将危机传播的信息划分为识别信息和应对信息两类。

Protectionism: The use of tariff and nontariff restrictions on imports to protect domestic producers from foreign competition.

贸易保护主义：指利用关税和非关税手段限制进口商品，保护国内生产商免受来自外来竞争的压力。

Simultaneously utilizes the international law laws and regulations and the intellectual property protection our country market, the utilization nontariff trade protectionism, increases the foreign product import and the domestic high technology and new technology export difficulty.

同时运用国际法律法规和知识产权保护本国市场，运用非关税贸易壁垒，增加国外产品进口与国内高新技术出口难度。

Simultaneously utilizes the international law laws and regulations and the intellectual property protection our country market, the utilization nontariff trade protectionism, increases the foreign product import and the domestic high technology and new technology export difficulty.

同时运用国际法规和知识产权保护本国市场，运用非关税贸易壁垒，增加国外产品进口与国内高新技术出口难度。

Some say that trade protectionism has affected, in a serio us way, recovery in the global economy.

我想请问总理，我们中国政府如何看待这一问题？

We also believe that discussion of the elaborating harmonized rules of "clearing" transborder debts, including by way of coordinating the actions of countries "representing" creditors and debtors, can be launched as part of our action on countering financial protectionism .

我们还认为，作为反对金融保护主义的行动之一，加深某些话题的讨论是可以实现的。比如探讨&清理&跨界债务的协调制度是如何被夸大的，以及协调代表债权方和债务方的国家的行动到底成效如何。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。