查询词典 protected

Now, 30 years later, wolf populations in the midwestern United States have recovered enough to end their protected status .

现在 30年后，灰狼在美国中西部的数量已经达到可以停止对他们的保护的地步了。

Now 30 years later, wolf populations in the midwestern United States have recovered enough to end their protected status .

现在，30年过去了，灰狼在美国中西部的数量已经恢复到正常，能解除他们的保护地位了。

Protected areas are known to have 61 kinds of birds, including 44 kinds of migratory birds.

保护区内已知鸟类有61种，其中候鸟44种。

Our population needs to be protected by its government and military.

我国人口需要加以保护的政府和军队。

Wuhan Kangda Electrical Co Ltd - insulation tester and earth resistance tester, water-cooled dynamotor insulation tester, electronic insulation tester, electronic insulation/continuity tester, digital insulation/continuity tester, grounding of network, earth resistance tester, lightning protected component tester, high value standard resistor, digital micro-ohm meter, phase indicator, DC milliammeter, digital level meter

武汉康达电气有限公司-电气仪表，内冷发电机绝缘特性测试仪，电子式指针绝缘电阻表，指针绝缘/导通电阻表，接地电阻测量仪，大地网地阻仪，等电位连接电阻测量仪，防雷元件测试仪

Here has been known as "Oriental Hollywood" in Hengdian Movie and Television City, the "Chinese Imperial Palace" known as the National key units to be protected - Lu Miyake.

这里有被誉为"东方好莱坞"的横店影视城，有"中国民间故宫"之称的全国重点文物保护单位――卢宅。

This also means that if you have a population centre close to the border, it will need to be protected to allow the regiments you can draw from there to mobilise.

这同样意味着如果你有一个靠近边界的人口中心，它需要被保护，这样才能让你从那儿动员军团。

Now we want to move to protected mode ...

现在我们要进入保护模式中了。。。

The productive forest land area withinthe montane forest is about 1.5 mil-lion hectares, of which almost halfis protected.

山地森林内的造林地土地面积约一百五十万公顷，其中几乎一半土地得到保护。

First, in this essay, the author states the reasonableness and necessity of permitting transfer of mortgaged property, affirms that mortgager will not lose the right of dispose and is entitle to transfer the property freely when the property is under mortgage. And at the same time, the author agrees the theoretical basis of droit de suite and the mortgagee's interests can be protected through the enforcement of the recovery right. Second, the author introduces the legislation of droit de suite in several countries with typical civil law legal system and analyses the particular characteristics of these different registrations. Third, the author points out the defects and malpractice of the legislations in our country after analyzing the legislation which state ambiguously the recovery right of mortgage and restricts the transfer of mortgaged property based on the tracing the development of system in respect of transfer of mortgaged property in Chinese legislation on guarantee. Finally, according to the real situation of our country, the author presents some concrete proposals on perfecting the system of transfer of mortgaged property and droit de suite of mortgage to reach the balance between static safety of property rights and dynamical safety of transactions with the reference to successful expericnees of other countries.

本文首先从理论依据出发，论述允许抵押物转让的合理性与必要性，肯定抵押人在抵押期间不丧失对抵押物的处分权，可以自由转让抵押物，同时认为抵押权追及力的存在具有理论基础，通过赋予抵押权以追及效力即可保障抵押物转让关系中抵押权人的利益；其次，简要介绍几个具有典型意义的大陆法系国家关于抵押权追及力的立法状况，分析各国立法的侧重点；再次，结合我国担保立法关于抵押物转让制度的发展轨迹，对我国立法未明确承认抵押权所固有的追及效力，且限制抵押物转让的规定进行剖析，认为存在一定的疏漏和弊端，具有明显的不合理性；最后，根据我国国情，并借鉴国外立法的成功经验，提出完善我国抵押物转让及抵押权追及制度的具体立法建议，以寻求物权的静态安全与交易活动的动态安全的平衡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。