查询词典 protected

Article 27 The properties and other income of funds are protected by law and shall not be illicitly distributed, seized or embezzled among any units or individuals.

第二十七条基金会的财产及其他收入受法律保护，任何单位和个人不得私分、侵占、挪用。

It accomplishes the aim of copyright protection by imbedding important information into multimedia information was protected. In this dissertation, we will study digital watermarking algorithms based on wavelet domain.

它通过在原始数据中嵌入一些重要信息为受到版权保护的媒体数据的完整性和所有权归属提供完全和可靠的证据，以此达到防止数字产品的盗版和篡改目的。

In response, China last night safely in its announcement made it clear that regardless of whether the three in the Quarterly Bulletin of the Fortis shares provision for impairment of investment capital and solvency is still very adequate, still robust financial, insurance, banking, Trust, securities and other main business is healthy growth, good customer rights and interests will be adequately protected.

对此，中国昨晚在其安全公告明确表示，无论这三个在富通股票的投资资本和偿付能力减值拨备季报仍然十分充足，仍然强劲的金融，保险，银行，信托，证券和其他主要业务是健康成长，良好的客户的权利和利益将得到充分的保障。

Now the Milan defence seems more protected and impermeable...

现在的米兰防守似乎更加有保证和严密了。。。

Their independence can be partially protected by the terms of the trust; the rest must be defended by the ability of the institute to make itself so much the master of the facts as to be impregnably based on popular confidence.

它们的独立性可以部分地由信任条款得到保护，其他方面则必须由机构自身的能力去掌握尽可能多的事实，这样在得到公众的信任基础上才能做到固若金汤。

In order to reverse such disadvantageous situation, Chinas cultural trade policy should be a somewhat protected trade policy.

根据我国的文化贸易现状，现阶段我国文化贸易政策应该是具有一定保护性质的贸易政策。

And most inaccessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.

荒凉'。''和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

So,it is naturally a kind of incorporeal property,and should be properly evaluated and protected by the law in both civil and criminal fields.

因而，无论是在民事领域，还是在刑事领域，网络游戏虚拟财产都应当获得法律的适当评价和保护。

It is incorrect to fish in a protected area.

在受保护的区域中捕鱼是不正确的。

The work is financed out of sales of Incoterms 2000 and related publications, which are protected by copyright.

这项工作用版权所有的通则及相关产品的经费来开展的。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。