查询词典 protected

Posting is not permitted for manuals, how-to guides, information, or equipment enabling illegal access to software, servers, websites, or other protected property.

我们不允许张贴手册，如何引导，信息，或设备，使非法获得的软件，服务器，网站或其他受保护的财产。

Multi-level password-protected, can effectively prevent the illegal operation.

多级密码保护，能有效防止非法操作。

Although the personality is protected through the rights form, an ultimate defect is in the concept of the personality interestbecause of its illegibility and the depending on the theory of the personality.

虽然这在一定程度上实现了通过权利模式对于人格的保护，但是由于"人格利益"概念本身的模糊性和对于人格理论的依赖性，人格利益作为人格权法律关系之客体具有根本性的缺陷。

The scheme is safer than the previously proposed schemes. In the scheme, the user s secret key is used not only for computing the corresponding access privilege to the intended file, but also for authenticating the requesting user not to illegitimately access the protected file.

该方案与已有类似方案相比要更安全一些，因为在该方案中，用户保密密钥不仅用来计算对所需访问文件的存取权，也用于认证需访问保密文件的请求用户的合法性。

Article 27 The properties and other income of funds are protected by law and shall not be illicitly distributed, seized or embezzled among any units or individuals.

第二十七条基金会的财产及其他收入受法律保护，任何单位和个人不得私分、侵占、挪用。

It accomplishes the aim of copyright protection by imbedding important information into multimedia information was protected. In this dissertation, we will study digital watermarking algorithms based on wavelet domain.

它通过在原始数据中嵌入一些重要信息为受到版权保护的媒体数据的完整性和所有权归属提供完全和可靠的证据，以此达到防止数字产品的盗版和篡改目的。

In response, China last night safely in its announcement made it clear that regardless of whether the three in the Quarterly Bulletin of the Fortis shares provision for impairment of investment capital and solvency is still very adequate, still robust financial, insurance, banking, Trust, securities and other main business is healthy growth, good customer rights and interests will be adequately protected.

对此，中国昨晚在其安全公告明确表示，无论这三个在富通股票的投资资本和偿付能力减值拨备季报仍然十分充足，仍然强劲的金融，保险，银行，信托，证券和其他主要业务是健康成长，良好的客户的权利和利益将得到充分的保障。

Now the Milan defence seems more protected and impermeable...

现在的米兰防守似乎更加有保证和严密了。。。

Their independence can be partially protected by the terms of the trust; the rest must be defended by the ability of the institute to make itself so much the master of the facts as to be impregnably based on popular confidence.

它们的独立性可以部分地由信任条款得到保护，其他方面则必须由机构自身的能力去掌握尽可能多的事实，这样在得到公众的信任基础上才能做到固若金汤。

In order to reverse such disadvantageous situation, Chinas cultural trade policy should be a somewhat protected trade policy.

根据我国的文化贸易现状，现阶段我国文化贸易政策应该是具有一定保护性质的贸易政策。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷