查询词典 protected

But it suited Henrietta in that it protected her from her husband—something the law denied her.

但是，这让想要保护自己不受丈夫伤害的亨丽埃塔感到心满意足——因为法律并不能为她提供这种保护。

Australian conifer bearing two-inch seeds tasting like roasted chestnuts; among the aborigines the tree is hereditary property protected by law.

澳洲针叶树，种子长达两英寸，味道类似于烤栗子；土著把此树作为世袭的财产用法律加以保护。

All activities hereof shall be governed and protected by the Laws and relevant rules and regulations of People's Republic of China.

公司的一切活动应受中华人民共和国法律和法规的管辖和保护。

Hereupon the appropriate scope of importing foreign investment is ensured and the national industries are protected and the import of technology is increased.Then Japan has the initiative power over the economy.

由此保证了引进外资的规模适当、保护国内的产业、加强技术的引进、掌握经济的主动权，但是这些政策使日本资本的输出与吸收不协调，削弱了国际竞争力；同时也有损日本的国际形象。

His presence released and protected Xavi Hernández, at last in the playmaker role his passing deserved.

他的存在解放并且保护了哈维，释放了这位中场球员的传球创造力。

But after many years of controversy, there is a common understanding that historically significant buildings should be protected.

但经过多年的争论，有一个共同的认识，有历史意义的建筑物应受到保护。

As the Lord lives, who has protected me in the path I have followed, I swear that it was my face that seduced Holofernes to his ruin, and that he did not sin with me to my defilement or disgrace.

上主永在！他在我行的路上保护了我，因为我的容貌迷惑了他，叫他趋于丧亡；他未曾与我犯罪，玷污羞辱我。

There are many fish type localities for holotype or paratypes, which scatter in the neighborhood of Yunlong. The type localities and species can be protected indirectly by enhancing the protection ability of the reserve.

多种鱼的模式标本产地或副模标本产地散布在云龙县的邻近地区，加强保护区建设，间接地可起到保护临近模式标本产地及其种类的作用。

New policies are intended to replace foreign hardware and software with homegrown systems that can be more easily controlled and protected.

新的政策是用更容易控制和保护的国产系统替代外国制造的硬件和软件。

A national wetland park is being built. More habitats of Hooded crane will be protected.

国家筹划在这建一个湿地公园，更多的白头鹤会得到保护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。