查询词典 protected

All normal clerical activities conducted by the clergy and all normal religious activities held either at sites for religious activities or in believers' own homes in accordance with usual religious practices, such as worshipping Buddha, reciting scriptures, going to church, praying, preaching, observing Mass, baptising, monkhood initiation, fasting, celebrating religious festivals, observing extreme unction, and holding memorial ceremonies, are protected by law as the affairs of religious bodies and believers themselves and may not be interfered with.

宗教教职人员履行的正常教务活动，在宗教活动场所以及按宗教习惯在教徒自己家里进行的一切正常的宗教活动，如拜佛、诵经、礼拜、祈祷、讲经、讲道、弥撒、受洗、受戒、封斋、过宗教节日、终傅、追思等，都由宗教组织和教徒自理，受法律保护，任何人不得干涉。

We provide this UV coating service to any fancy faced plywood , adhesive paper backing veneer and un-adhesive paper backing veneer products. Coating not only can let the veneer skin layer be protected and beautiful but also can save the extra payment of painting.

我们提供UV紫外线涂装的服务，在贴皮表层涂上UV光感漆，涂装可以使产品受到保护且拥有光泽与美观，这道手续也可省去您额外的油漆施工。

Fantail has been destined to be protected by a luminous ring since it is named as "Fantail".

文鱼被光环庇护的命运，从它得名"文鱼"的那一刻起便被注定。

Let us hope that new power stations at any rate will be established in proximity to the industries and the populations they serve, and adequately protected by Faradic shielding.

让我们希望，新的发电站无论如何将设在附近的工业和居民服务，并充分保护了法拉第屏蔽。

A weakened strain of SIV that protected adult monkeys, for example, looked safe until researchers at the Dana Farber Cancer Institute in Boston showed that newborn monkeys with immature immune systems did not respond as healthy adults do.

举例来说，有一种削弱了的SIV病毒可以保护成年猴子，似乎也很安全。可是波士顿戴纳·法柏癌症研究所的人员后来发现，初生的小猴，免疫系统尚不成熟，反应也和健康的成猴不同。

But there was little intrusion at fascia level and the footwell protected the driver's feet.

不过，在仪表板处位置和保护驾驶员脚部的空间几乎没有什么变形。

Pet food companies will tell you that the industry is tightly regulated and that your pet's health is being fastidiously protected.

宠物食品公司会告诉你该行业严格管制，并认为你的宠物的健康正在fastidiously保障。

Insured and Uninsured Investments distinguishes between what is and is not protected by FDIC insurance.

被保的投资和非被保的投资，其区别在于该种投资是否在FDIC保险的范围内。

When it starts decimating the population of another federally protected species.

当它开始抽取人口另一个联邦保护物种。

Hong Kong has a weak awareness to protect historic architectures,many important cultural relics are not protected,such as Star Ferry Pier, Queen Pier, etc,they no longer exist, Hong Kong has become a city without history, human feelings, but with money and high materialization only. This is the difference of Hong Kong from Shanghai, also where it's sad.

香港对历史建筑的保护意识很弱，很多重要的文物都不受保护，如天星码头、皇后码头等都已消失，使香港变成一个没有历史，没有人性，只顾金钱的高度物质城市，这是香港跟上海的不同，也是香港可悲的地方。

Make sure you pack toiletries, medicines, and personal items before you leave.

在离开之前，确保你带上了洗漱用品、药品和你的私人物件。

A new moon cast pale silver beams on the surface of the lake, adding to its coolness.

一弯新月高高地挂在天空，在水面上投下淡淡的银光，增加了水上的凉意。