查询词典 protected

Effective gunpowder units, Reiters are armed with a pistol and spear, and protected by plate armour.

黑衫骑士装备火枪和长矛，身穿板甲，是出色的火枪骑兵。

Generally from German states, Reiters are armed with a pistol and spear, and well protected by plate armour.

骑兵们通常来自德意志诸公国，装备火枪和长矛，身穿精良板甲。

And we are now men, and must accept in the highest mind the same transcendent destiny; and not minors and invalids in a protected corner, not cowards fleeing before a revolution, but guides, redeemers, and benefactors, obeying the Almighty effort, and advancing on Chaos and the Dark.

我们是人，必须在最高的心灵中接受同样超凡的命运；没有一个角落可以保护平庸和无能之辈，没有懦夫可以逃脱变革，我们是引导者、救者和施恩者，遵守上帝的力量，朝着混乱和黑暗进击。

And we are now men, and must accept in the highest mind the same transcendent destiny; and not minors and invalids in a protected corner, not cowards fleeing before a revolution, but guides, redeemers, and benefactors, obeying the Almighty effort, and advancing on Chaos and the Dark.

我们是人，必须在最高的心灵中接受同样超凡的命运；没有一个角落可以保护平庸和无能之辈，没有懦夫可以逃脱变革，我们是引导者、拯救者和施恩者，遵守上帝的力量，朝着混乱和黑暗进击。

"And we are now men, and must accept in the highest mind the same transcendent destiny; and not minors and invalids in a protected corner, not cowards fleeing before a revolution, but guides, redeemers, and benefactors, obeying the Almighty effort, and advancing on Chaos and the Dark."

我们是人，必须有着最高的觉悟接受同样超验的命运。我们不能畏缩在墙角里，不能像懦夫一样在革命关头逃跑；我们必须是赎罪者和捐助者，是虔诚的向导，是全能上帝所造之物，让我们向着混沌乱世，向着黑暗前进吧

And we now man, and must accept in the highest mind the same transcendent destiny; and not minors and invalids in a protected corner, not cowards fleeing before a revolution, but guides, redeemers and benefactors, obeying the Almighty effort, and advancing on Chaos and the Dark.

我们是人，必须在心灵深处接受我们的命运；没有一个角落可以保护平庸；无能之辈在变革之时，也无处可溜，我们是引导者、拯救者和施恩者，遵守上苍的力量，朝着混乱和黒暗前进吧。

These codes of laws declared in their prologues that the aim of lawmaking by the kings, the representatives of states, was "to keep justice, exterminate improbity and criminal acts, to make the strong not oppress the weak, and to treat the widows and girl orphans fairly". From the inscriptions of the kings of the Old Sumerian and Gudea dynasties in Lagash, the Ur III, Isin, Larsa and the Old Babylonian dynasties, we learn that the Mesopotamian kings established social justice, abrogated debts, reduced miscellaneous taxes, liberated the debt slaves, protected poor people, orphans, widows and other weak communities, reversed wrong court sentences of innocents, fixed evenly commodity prices, standardized weights and measures, pursued the equality between man and woman, assured wages of craftsmen and laborers, as well as rations of slaves and etc.

这些法典都在前言中宣称国家的代表国王制定法律的目的是&在国中彰明正义，消灭邪恶和罪行，使强不凌弱，公正对待孤女和寡妇&苏美尔时期的拉旮什王朝、伊辛、拉尔萨和古巴比伦王朝的国王们的铭文中都提及他们建立了社会公正，废除陈债、减免苛捐杂税、解放债务奴、保护穷人、孤儿寡母等弱势群体、平反冤案、平抑物价、公定度量衡、追求男女平等、增加和保证工匠和民工工资和奴隶口粮等公正政绩。

Moreover, analysis of lymphoid tissues post mortem failed to reveal sequestration of SIV in the protected animals.

此外，尸体淋巴组织检验未能在受保护的动物中发现SIV病毒分离。

Hazards of Budongquan migrating pingos can be decreased or protected by taking engineering measures as building underground water conduits or draining off the upward rushing spring water near ground surface.

采用适当的工程措施，通过地下疏导或地表排放沿断裂破碎带上涌的地下泉水，能够有效减轻或防治不冻泉移动冰丘的灾害效应。

These pikemen are superior fighters equipped with a pike and protected by good armour. Able to present a wall of deadly pikes at oncoming enemies, this unit will give any charging cavalry second thoughts.

枪兵们盔甲精良，手持长枪傲然屹立，其雪亮枪林不啻死神狞笑，令任何欲发起冲锋骑兵都颇为踟蹰，畏缩不前。

We would like to Chargers in this area and your cooperation and common development is the development of the charger market.

我们想在充电器这个领域和贵公司合作，共同开发正在发展的充电器市场。

This issue of nontarget effects is just a black hole, and EPA has very little good data at this point to conclude whether the monarch butterfly problem is real, particularly in the long term.

他补充说，环保署会继续搜集数据，但是目前还没有证据显示这类农作物会对野外的昆虫造成"意想不到的恶果"。