查询词典 protected

St. Croix During the Golden Age of Piracy, St. Croix was an unclaimed, largely abandoned island with a protected harbor and a good position on the Triangular Trade—perfect for a passing pirate hideout. In January 1717, a British man-of-war shelled pirate John Martel and his crew here; the survivors were left stranded and starving until two other pirate sloops arrived and absconded with them to Virgin Gorda.

St。 Croix在海盗的黄金时期还只是一个荒无人烟的小岛，由于处于三角贸易区的中心位置，又有一个不为众人所知的隐蔽的港口，所以为过往的海盗提供了非常完美的隐蔽场所。1717年1月，英国的士兵在此击败了海盗约翰，战争的幸存者在这里几乎被饿死，恰巧另外两个海盗单桅船救了他们并一起逃往了Virgin Gorda。

For those who have been successful burn disc burning, we should be very well protected, because sometimes, for some reason we need to re-recordable disc, if the protection of misconduct, such as exposure in the sun, being moisture was scratch a hard object, then re-burn on the burner when a great load will shorten the life span of skinheads.

对于已经刻录成功的刻录盘片，我们应该进行很好的保护，因为有的时候，由于某些原因需要我们重新刻录盘片，如果保护不当，例如在阳光下暴晒，遭受潮气，被硬物刮伤，那么重新刻录时就会对刻录机带来很大的负荷，会让光头的寿命缩短。

A ballast intended to be mounted on a standard outlet box shall include an outlet-box cover that, if of sheet steel, shall have a thickness of not less than 0.067 inch (1.70 mm) and shall be protected against corrosion on all surfaces.

整流器需要安装在标准的出线盒上，出线盒盖子如果是钢板，厚度应不少于0.067英寸(1.70 毫米)，并保证所有的面抗腐蚀

The database can be also protected through shrinkwrap contract,which is a new type of protection based on the advantageous position of law of obligations modern times and should be adopted.

通过拆封合同等所确立的相对债权对数据库施加保护，是基于近现代以来债法的优越地位而形成的新的知识产品保护方式，其效力应予认可，而数据库的特殊权利保护模式则不宜适用于我国。

"A unique blend of Scotland and Nordic culture," wrote another expert."Somewhat remote, the Shetlands have protected the environment and continue to attract tourists and maintain other sectors in harmony ."

另一个专家写道：&这里是苏格兰和北欧文化的独特融合，尽管有些偏远，设得兰却一直在保护这里的环境，继续吸引游客，并维持了其他部分，这一切在这里和谐共存。&

"A unique blend of Scotland and Nordic culture," wrote anotherexpert."Somewhat remote, the Shetlands have protected the environmentand continue to attract tourists and maintain other sectors in harmony."

另一个专家写道：&这里是苏格兰和北欧文化的独特融合，尽管有些偏远，设得兰却一直在保护这里的环境，继续吸引游客，并维持了其他部分，这一切在这里和谐共存。&

EG: Outside his own domain, and protected, he was a very sheep for the shearers.

一出他自己的领地，失去了保护，他完全成了一只任人宰割的小羊。

Under the control of this architecture,shawed the detail of play process.Also gave a download model that protected the right issue from obtaining the sensitive information from the right object generated by content provider in semi-distributed P2P network. Finally,compared a performance of AES between Linux platform and EFI platform.

在该架构下，给出了详细的播放流程；同时，在半离散P2P网络中，提出一种新的下载模式，防止不可信版权发行商获得由内容提供商生成的数字版权中的敏感信息；最后，给出了EFI平台与EFI平台下AES算法执行效率的比较。

Under the control of this architecture,shawed the detail of play process.also gave a download model that protected the right issue from obtaining the sensitive information from the right object generated by content provider in semidistributed p2p network. finally,compared a performance of aes between linux platform and efi platform.

在该架构下，给出了详细的播放流程；同时，在半离散p2p网络中，提出一种新的下载模式，防止不可信版权发行商获得由内容提供商生成的数字版权中的敏感信息；最后，给出了efi平台与efi平台下aes算法执行效率的比较。

Farmers in Liaoning extend the rice season by the use of cover plastic for temperature protected seedbeds.

辽宁农民采用薄膜覆盖增温保护种床的办法延长稻作季。

In the summer of 2001, I traveled to England for a month.

在2001年的夏天，我去英国游学了一个月。

According to the structural feature of modern tilting levels, the method of erecting the collimation axis to the standing axis and the principle of the setting out of slope with the tilting standing axis are expounded.

根据现代微倾水准仪的视准轴可以调整的构造特点，阐述了使水准仪视准轴垂直于竖轴的方法，以及倾斜竖轴法放样斜坡面的原理；讨论了其误差来源、大小；对照几个行业的设计、施工及验收规范和测量规范，给出了简便可行的操作方法与有效检验手段。