查询词典 protect

The Duke of Medina Sidonia now sent a message to the Duke of Parma in Dunkirk:"I am anchored here two leagues from Calais with the enemy's fleet on my flank. They can cannonade me whenever they like, and I shall be unable to do them much harm in return." He asked Parma to send fifty ships to help him break out of Calais. Parma was unable to help as he had less than twenty ships and most of those were not yet ready to sail.That night Medina Sidonia sent out a warning to his captains that he expected a fire-ship attack. This tactic had been successfully used by Francis Drake in Cadiz in 1587 and the fresh breeze blowing steadily from the English fleet towards Calais, meant the conditions were ideal for such an attack. He warned his captains not to panic and not to head out to the open sea. Medina Sidonia confidently told them that his patrol boats would be able to protect them from any fire-ship attack that took place.Medina Sidonia had rightly calculated what would happen.

1577年，他再次从英国出发，乘着旗舰"金鹿"号直奔美洲沿岸，一路打劫西班牙商船，西班牙人做梦也想不到，竟然有人敢在"自家后院胡闹"，当他们派出军舰追击时，德雷克早已逃往南方，但由于西班牙的封锁，他无法通过狭窄的麦哲伦海峡，在一次猛烈的风暴中，"金鹿"号同船队其它伙伴失散了，被向南吹了5°之多，来到了西班牙人也未曾到过的地方，自从麦哲伦海峡被发现以来人们一直认为海峡以南的火地岛就是传说中的南方大陆的一部分，但此时呈现在德雷克面前的是一片汪洋大海，德雷克被这意外的发现惊呆了，他很高兴的向大家宣布"传说中的南方大陆是不存在的，即使存在，也一定是在南方更寒冷的地方，"(直到今天我们还称这片广阔的水域为"德雷克海峡")，但德雷克却一直向西横渡了太平洋。1579年7月23日，他到达了马里亚纳群岛，8月22日穿过北回归线，9月26日回到了阔别已久的普次茅斯港，再次成为了"民众的英雄"，这次航行是继麦哲伦之后的第二次环球航行，但德雷克却是第一个自始至终指挥环球航行的船长(众所周知，麦哲伦在菲律宾被土人做成三明治吃掉了)。

They also come with a weather canopy that can protect the kid from the sun or rain.

他们还配备了天气伞盖，可以保护孩子的阳光或雨水。

To better cooperate with demands of capacious domestic and international market, to offer more perfect services, to protect the benefits of customers, to bring more innovative, high-quality products to the customers in time.

为了更好地配合宏大的国内外市场需要，提供更完善的服务，维护广大宾客的权益，及时将更多新颖、质优的产品推介于客户。

I have gone back to capacitive coupling from the receiver and also added a zener diode to protect the CMOS parts from possible static issues a little bit better.

我已经回到电容耦合从接收，也增添了齐纳二极管保护的CMOS部分，从静态的问题，可能一点点更好。

Capacitor to protect the user's product is highly quality and reliability of the exact time.

公司的电容保障用户的产品具有极高品质及确实的长时间可靠性。

Governments must continue to take individual and collective actions to provide much-needed liquidity, strengthen financial institutions through the provision of capital and the disposition of troubled assets, prevent markets abuse, and protect the savings of their citizens.

各国政府必须继续采取各自的措施和集体行动，提供急需的流动性，通过注入资本和处理不良资产加强金融机构的实力，杜绝不良的市场行为，保护本国公民的储蓄。

Governments must continue to take individual and collective actions to provide much-needed liquidity, strengthen financial institutions through the provision of capital and the disposition of troubled assets, prevent markets abuse, and protect the savings of their citizens,'' Paulson said in the text of a speech in New York.

在纽约举行的鲍尔森文本发稿中说到各国政府必须继续采取单独和集体行动，提供急需的流动资金，加强金融机构，通过提供资金和处置资产的困扰，防止市场的滥用，保护储蓄公民

Finding the way to protect raising the value of the social security fund and the capital market.

对我国社会保障基金在现实环境下提出与资本市场相结合的发展模式，从而实现资本市场与社会保障基金的合理运行。

To put it simply, is to levy additional short-term capital in and out of the redemption fee, to meet the punishment of those who carry and protect the long-term holders.

简而言之，就是征收进出的赎回费额外的短期资本，以满足那些谁携带和保护长期持有人的惩罚。

"Found in China," the "only goes to know - tsatsa the Road" public actions to protect records, will be in mid-April in the capital Beijing, National Stadium Bird's Nest grid.

2010年"发现中国"之"只有云知道-察察之路"公益保护记录行动，将于4月中旬在首都北京，国家体育馆鸟巢发车。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！