查询词典 prostration

One day when I was reproaching him for his unavailing searches, and deploring the prostration of mind that followed them, he looked at me, and, smiling bitterly , opened a volume relating to the History of the City of Rome

有一天，我埋怨他不该作这种于事无益的搜寻，以致把自己弄得身心疲惫，他看了看我，然后苦笑着打开一大卷述及罗马城历史的书。

Supporting her body with her hands, with both knees kneeing, and her upper body lying prone, she looked like someone in prostration in ancient times, except that she looked grotesque for having her body bended out of shape by the rubble.

经过一番努力，人们小心的把挡着她的废墟清理开，在她的身体下面躺着她的孩子，包在一个红色带黄花的小被子里，大概有3、4个月大，因为母亲身体庇护着，他毫发未伤，抱出来的时候，他还安静的睡着，他熟睡的脸让所有在场的人感到很温暖。

Supporting her body with her hands, with both knees knelling, and her upper body lying prone, she looked like someone in prostration in ancient times, except that she looked grotesque for having her body bended out of shape by the rubble.

抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来的房子压死的，透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势，双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身体，有些象古人行跪拜礼，只是身体被压的变形了，看上去有些诡异。

Do not need to prostration, do not need to worship, just need to respect, just need to love; wishes is the most sincere prayer, blessing is the most reverent prayer.

不需要顶礼，也不需要膜拜，只需要尊重，只需要爱；祝愿是最真诚的祈祷，祝福是最虔敬的礼拜。

Even after the church of the Agony was destroyed, the procession came down from the Mount of Olives and made a halt at the "Holy Prostration" to listen to antiphons and the reading of a Gospel passage.

即使后来 Agony 教堂被毁，游行队伍仍然从橄榄山上下来，在「主俯伏在地」之处停下，交互轮唱著赞美诗并聆听这段福音宣报。

Why Yunnan pollen bloodginseng has its effect on the teacher,the student and the nervous prostration ?

为什么&云南花粉田七&对老师和学生以及神经衰弱者其效果尤为显著呢？

This kind of mineral spring cans drink and can bathe, can cure the diseases, such as stomach trouble, nervous prostration, skin disease and high blood pressure..

这种矿泉水可饮可浴，能治疗胃病、神经衰弱、皮肤病、高血压等病症。

Seek a beauty to be a girl friend, compare to buy a good bicycle, the day defend to rob, the night defend to steal, the day be long, perhaps good nervous prostration;seek an ugly female, more not what i expected.

找一个美女做女友，好比买一部好单车，日防抢，夜防偷，日子久了，恐怕要得神经衰弱；找一个丑女，更非我所愿。

Twenty minutes after the winner, Joan Benoit, crossed the finish line, the 39-year-old Andersen-Scheiss staggered into the stadium, suffering from heat prostration. Her right leg was stiff and her left arm was hanging limply by her side.

在马拉松金牌获得者撞线20分钟后， 39岁的安德生-希斯才一瘸一拐的走进体育场，此时她的右腿已经僵硬，左手也瘫痪了，原来她在比赛中途中暑，她以自己的毅力最好的诠释了伟大的奥林匹克精神。

Baby 7 months now, you can always come to the baby so the baby gymnastics, warmer weather often took her out of the sun, add a timely manner complementary to food and drink (meat dishes, fruits, etc.), water (to avoid baby prostration heat stroke), low-sugar diet is better attention to low-salt, protecting the kidneys.

现在孩子7个月了，你可以经常给孩子做婴儿体操，天气暖和了经常带她出去晒太阳，饮食上及时添加辅食，多饮水，饮食注意低盐低糖为宜，保护好肾脏。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。