查询词典 prostrating

O most holy God, for the passion of Your Son, I beseech You accept Your poor prodigal now prostrating himself at Your door.

至圣的神啊！因你儿子的痛苦，我求你悦纳现在仆倒在你面前，这个可怜的浪子！

In front of the temple, these Buddhism believers reverent are prostrating oneself......

寺庙前，那些善男信女虔诚的膜拜着……我真想仔细探寻这观音寺的深邃和神秘。

A family who has spent several months pilgrimage by walking and prostrating from Qinghai's Yushu to Lhasa .

从青海玉树到拉萨朝拜的一家人，他们一路磕长头，已历时数月了。

And the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers, bowing down and prostrating themselves before the LORD and before the king.

达味对全会众说：＂你们应该赞颂上主，你们的天主9全会众便赞颂了上主，他们祖先的天主，向上主，及君王俯首下拜。

Prostrating to the image of Buddha strengthens our mind and body,nurtures perseverance,patience and tranquility,and eliminates arrogance.

礼佛是为了训练我们的恒心、耐心、清凉心，也是去除傲慢，陶冶自我身心的课程。

Rusalka:(painfully prostrating herself to the ground) How can it be, how can it be like this, the prince, haven't you been always loving me?

鲁莎卡：怎么会，怎么会这样，王子，你不是深爱着我的吗？

As to blue, our national tax people have a kind of unswervingly loyal love, there is a kind of deep and eternal prostrating oneself too, there is one kind difficult with the cordiality of the speech form even more, since soul is favoured for this kind of predestination, not other things, because it is color of sky to be getting blue only, color of sea, we national tax of people too, we live in the world of the green, we are a group of blue persons, sing a blue song, is engaged in the blue undertaking, have blue love

对于蓝色，我们国税人有一种忠贞不渝的热爱，也有一种刻骨铭心的膜拜，更有一种难以言状的亲切，这种缘自心灵的钟情，不为别的，只因蓝色是天空的颜色，是大海的颜色，也是我们国税人的颜色，我们生活在一片蓝色的世界，我们是一群蓝色的人，唱着一首蓝色的歌，从事着蓝色的事业，拥有着蓝色的爱

He must have lost his supernatural power of clairvoyance, if he has, when he, ignorant of the scenes of prostrating believers in front of the Potala Palace and dancing farmers in their own fields, alleged in the speech that "Tibetan people are regarded like criminals, deserving to be put to death."

他一定是丧失了他那超乎自然的洞察力，如果他有的话，他在那个声称"西藏人民如同被判了死刑的囚犯"的演说之际，无视信众们在布达拉宫前伏地敬拜和农民们在自己土地上载歌载舞的场景。

Some with senses, being more spontaneous, expressive and with much body movements, including prostrating themselves on the floor. Some are more thoughtful in their worship and not comfortable with too much movements.

有些人用感官的方式，用自发的、表达的方式，并且融合较多的肢体动作来敬拜；又其他人则属於比较思考式的，不习惯带有太多的肢体动作在敬拜中。

Prostrating to the image of Buddha strengthens our mind and bady,nurtures perseverance, patience and tranquility,and eliminates arrogance.

礼佛是为了训练我们的恒心、耐心、清凉心，也是去除傲慢，陶冶自我身的课程。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。