查询词典 prosperous

Without matching ideas and systems, the prosperous values and functions of the exclusionary rule of the illegally obtained evidence are hard to realize, which will be gone out of form in judicial practice. Protecting human rights is written in constitution in 2004 and to reamend the criminal procedure has become the legislative layout of National Peoples Congress, all of those give the historical chance to establish the exclusionary rule of the illegally obtained evidence in China.

如果没有与之相配套的理念、制度，那么该规则的预期价值和功能将难以实现，反映在司法实践中，该规则就很可能被异化或走形。04年人权入宪、以及刑诉法再修改已经被列入人大立法规划无疑为我国确立非法证据排除规提供了新的历史机遇。

The military prosperous karst takes the Chongqing first worldinheritance, not only lets us from the world angle reknow own preciousresources, request us to protect and to manage this precious resourcesaccording to the world standard.

武隆喀斯特作为重庆市第一个世界遗产，不仅让我们从世界的角度重新认识自己的宝贵资源，更要求我们按照世界的标准保护和管理好这宝贵的资源。

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the people's democratic dictatorship and the socialist road, persevere in reform and opening to the outside world, steadily improve socialist institutions, develop the socialist market economy, develop socialist democracy, improve the socialist legal system and work hard and self- reliantly to modernize the country's industry, agriculture, national defense and science and technology step by step to turn China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，坚持改革开放，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家。

Resultingly, Singaporean society could be stable and prosperous, and its people could live peace and enjoy their work, and all of these secure Singapore's position in the world.

正因为新加坡政府以身作则，高效管理，才使新加坡社会稳定，令行禁止，经济繁荣，人民安居乐业，使名不见经传的新加坡成为令世界瞩目的&花园城市&。

Morning go to middle ages general art city - Siena,when 13 centuries is one of Italian most prosperous autonomous city-states,visit* Saint bright church,* the saintess praises Germany family,the square all around historic building the Lin,* main church.

上午驱车前往有如中世纪一般的艺术古城－西艾纳，古城洋溢著浓厚的中世纪息，十三世纪时是义大利最繁荣的自治城邦之一，参观●圣道明教堂、●圣女嘉德琳之家、田园广场四周古建筑、●主教堂等。

Maya civilization prosperous two millenniums, but to the 9th century, lived scatteredly the Maya person as if likely has received some kind of instruction as if by prior agreement, at the same time dozens of ancient city-states is abandoned, they gave up the fertile land, to remote mountain migration which went out of cultivation, about the Maya civilization interrupt's reason, is still until now unable to agree.

玛雅文明昌盛了二千年，但到公元9世纪，散居的玛雅人似乎象是不约而同地接到了某种指令，数十座古老的城邦同时被废弃，他们放弃了肥沃的土地，向荒芜的深山迁移，关于玛雅文明中断的原因，至今仍莫衷一是。

Moreover, Chinese modern history has always been described as semifeudalism and semi-colonialism. Against this historic background, it is difficult to understand the material and cultural views described by the writers of Shanghai School in that prosperous metropolis, nor the contradictory mood of hatred and nostalgia these writers felt when they were"sadly"waving goodbye to the metropolis that was falling to its destruction in the shadow of war.

而且，在一向把中国近代史概括为半封建半殖民地性质的历史大叙述中，也难以理解和认识海派作家笔下的那个繁华的现代大都市的物质景观和文化景观，以及在战争的阴影下，人们预言着这个繁华的大都市的毁灭，向它做着&苍凉的&告别手势时，决绝与依恋同在的矛盾心境。

It is oneof India'smore literate and prosperous states.

第一个原因是印度识字人口增多以及国家繁荣兴旺。

That needs all the members should understand each other, should solidarize, should complement others' predominance, only doing which just can bring each leader's function into play, just can lead all teaching and administrative staff to work corporately, to develop and to innovate, just can make all the work of the kindergarten prosperous and flourishing and contribute to the construction of the harmonious society.

那就要做到班子成员相互理解、团结一致，要做到优势互补、结构合理，只有这样才能充分发挥领导集体中每个人的作用，带领全体教职员工团结奋进、开拓创新，使幼儿园的各项工作红红火火、蒸蒸日上，为构建和谐社会做出应有的贡献！

I believe that a ll of you would share with me the same a spiration for a more prosperous future of Hong Kong.

相信在座各位跟我一样，期望香港的将来，能比现在更加繁荣富足。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐