查询词典 prosperous leaves

Sadly he had been brought up far from the grassy savannas of his homeworld Cathar and out of reach of the galaxy's more prosperous regions.

遗憾的是，他成长的地方远离母星卡瑟的大草原，与银河系较繁荣的区域也相去甚远。

The second half the nineteenth centaury saw Sweden retreat into isolationism abroad and reform at home. A more prosperous and democratic state grew up and for the majority of the Kingdom抯 citizens there was hope for perpetual peace and prosperity.

十九世纪后半叶，瑞典在国际上重新回到孤立主义，埋首国内大刀阔斧锐意改革，令国家更为富裕和民主，同时也令大多数王国子民相信，这就是永远的和平和繁荣。

Beijing, togethe r with the whole country, is becoming more and more prosperous in the pro cess of modernization.

北京和祖国一起，在四个现代化的进程中变得越来越繁荣富强。

Robert Herrick was born in Cheapside , London in 1591, the seventh child of Nicholas Herrick, a prosperous goldsmith.

罗伯特·赫里克1591年出生于伦敦切普赛德，是富甲一方的金匠尼古拉斯·赫里克的地7个孩子。

Yesterday morning, in the fish market of bug of painting of flowers and birds in traditional Chinese style of Nanjing master shrine with roar stream of people, before a few vendor's stand that sell the bizarre and feral puppy such as chelonian of lizard, giant salamander, money, squirrel, snake are nodded, surround full the dot of pet of choose and buy, the business is very prosperous.

昨天上午，在人流熙攘的南京夫子庙花鸟虫鱼市场，一些出售蜥蜴、娃娃鱼、金钱龟、松鼠、蛇等奇异野生小动物的摊点前，围满了选购宠物的小孩子，生意十分红火。

Namely, based on proper increment corresponding to national economic development, total land supply and city plan shall be controlled, capital financed shall be in line with real estate increment, at same time, real estate taxation policies shall also be adopted in order to choke back the speculation in real estate market and guarantee the prosperous of real estate market.

即在与国民经济协调发展的合理增量的指导下，进行土地供应的总量控制和城市规划指导，实行控制与房地产增量相对应的融资总量的金融政策，为了抑制房地产市场中的投机行为，促进房地产业的长期繁荣，还需要执行房地产保有税税收政策。

The cilium is prosperous, the mitochondrion is rich, and the endoplasmic reticulum and the Golgi complex are developed. There are a lot of secretory granule in goblet cell and mucous glandular cell, and there are many lymphocytic cells, neutrophilic granulocyte and a small quantity of eosinophilic granulocytes.

上皮纤毛发达，线粒体丰富，内质网、高尔基氏体发达，黏液性腺细胞和杯状细胞浆中有大量黏液分泌颗粒，基底膜下有大量淋巴细胞、中性粒细胞及少量嗜酸性粒细胞浸润。

Hitherto in all our acquisitions the people, under the protection of the American flag, have enjoyed civil and religious liberty, as well as equal and just laws, and have been contented, prosperous, and happy.

至今为止在我们所有得到的土地上，人们在美国旗帜的保护下，享受着政治和宗教的自由。以及平等公正的法律：他们也很满意，富裕和幸福。

All along, we have claimed that Hong Kong is a highly civilised and prosperous city .

一直以来，我们都说香港是一个具有高度文明的和经济蓬勃发展的城市。

Upholding the international collective security mechanism is the fundamental guarantee for a more stable and prosperous world.

坚持国际集体安全机制是建设一个更加安定繁荣世界的根本保障。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。